PROPER IMPLEMENTATION in Romanian translation

• punerea în aplicare corespunzătoare
• implementarea corespunzătoare
• punerea în aplicare adecvată
• implementarea adecvată
• implementarea corectă
• punerea în aplicare corectă
• buna implementare
• punerea adecvată în aplicare
• implementării corecte
• punerii în aplicare corespunzătoare
• punerii în aplicare adecvate

Examples of using Proper implementation in English and their translations into Romanian

To ensure proper implementation of the Directive, the Commission is conducting systematic conformity checks of legislation adopted.
Pentru a asigura implementarea corectă a directivei, Comisia desfășoară verificări sistematice ale conformității legislației adoptate.

Analysts caution that the rapid creation of laws without proper implementation will not meet EC Progress Report requirements.
Crearea rapidă a legilor fără implementarea adecvată a acestora nu va satisface cerinţele Raportului de Progres al CE, avertizează analiştii.

Better links must be established with sea ports and airports, and proper implementation of trans-European network projects will certainly contribute to this objective.
Trebuie create legături mai bune cu porturile maritime şi cu aeroporturile, iar punerea în aplicare corectă a proiectelor de reţele va contribui cu siguranţă la acest obiectiv.

it will ensure the proper implementation of the Union rules and policies.
el va asigura implementarea corespunzătoare a normelor și politicilor Uniunii.

resources required for the proper implementation of this Agreement.
resursele necesare pentru punerea în aplicare adecvată a prezentului acord.

Proper implementation of the UNESCO Convention against Doping in Sport by the Member States is particularly important in this context.
Punerea în aplicare corespunzătoare în statele membre a Convenţiei UNESCO împotriva dopajului în sport reprezintă un element extrem de important în acest context.

Coordinates and ensures proper implementation of responsible projects within the Education Bureau and memory;
Asigură, coordonează şi răspunde de buna implementare a proiectelor din cadrul Biroului Educație și Memorie;

The Commission will also continue to discuss the proper implementation and practical functioning of the Directive with the national authorities,
Comisia va continua, de asemenea, să discute implementarea corectă și funcționarea practică a directivei cu autoritățile naționale,

Believes that the mobilisation of all stakeholders can be ensured through proper implementation of the principle of multi-level governance;
Consideră că mobilizarea tuturor părților interesate poate fi asigurată prin implementarea adecvată a unui principiu de guvernanță pe mai multe niveluri;

From a European perspective the preservation of existing safety standards on major international waterways must be considered a general prerequisite for the proper implementation of the proposal.
Din perspectivă europeană, menținerea standardelor de siguranță existente pe principalele căi de navigație internaționale trebuie considerată o condiție generală pentru implementarea corespunzătoare a propunerii.

The Commission also urges Member States to ensure proper implementation of national legislation adopted pursuant to the Directive.
Comisia îndeamnă statele membre, de asemenea, să asigure punerea în aplicare corectă a legislaţiei naţionale adoptate conform directivei.

thereby to ensure its proper implementation.
pentru a asigura astfel punerea în aplicare adecvată a acesteia.

Proper implementation of the directive on services and on reforming the
Este indispensabilă punerea adecvată în aplicare a directivei privind serviciile

The Commission will continue to ensure the proper implementation of EU legislation in the justice areas.
Comisia va continua să asigure punerea în aplicare corespunzătoare a legislației UE în domeniile judiciare.

international clients a very good knowledge of local and regional realities and proper implementation of their image context.
internaţionali o foarte bună cunoaştere a realităţilor locale şi regionale şi implementarea adecvată a imaginii lor pe contextul dat.

Our conclusion is that Albania has now made sufficient progress to allow the proper implementation of its future SAA," Rehn said.
Concluzia noastră este că Albania a făcut suficiente progrese pentru a permite implementarea corectă a viitorului SAA," a spus Rehn.

The preservation of existing safety standards on major international waterways must be considered a general prerequisite for proper implementation.
Menținerea standardelor de siguranță existente pe principalele căi de navigație internaționale trebuie considerată o condiție generală pentru implementarea corespunzătoare a directivei.

Through proper implementation of these directives, European citizens will be able to travel to other European Member States for work
Prin punerea adecvată în aplicare a acestor directive, cetățenii europeni vor putea călători în alte state membre europene pentru a munci și pentru a presta

the accountancy offices of the regulatory framework applicable to them and to ensure proper implementation thereof;
oficiile contabile despre cadrul de reglementare care li se aplică și să vegheze la punerea în aplicare corespunzătoare a acestuia;

giving guidance to Member States on their obligation to monitor the proper implementation of performance plans.
oferind îndrumări statelor membre în privința obligației acestora de a monitoriza implementarea corectă a planurilor de performanță.