PRACTICAL IMPLEMENTATION in Romanian translation

• implementarea practică
• punerea în practică
• aplicarea practică
• punerea în aplicare concretă
• punerea efectivă în aplicare
• punerea practică în aplicare
• implementării practice
• implementări practice
• concretizarea
• transpunerea în practică
• implementarea in practica

Examples of using Practical implementation in English and their translations into Romanian

To make practical implementation of the legislation easier,
Pentru a face implementarea practică mai uşoară,

The development in Community legislation and the practical implementation of this Regulation occurred in the meantime require the amendment of some of its provisions.
Evoluția legislației comunitare și aplicarea practică a acestui regulament, survenite între timp, impun modificarea unora dintre dispozițiile sale.

On the practical implementation of Health and Safety at Work Directives 93/103/EC(fishing vessels) and 92/29/EEC(medical treatment on board vessels).
Referitor la punerea în aplicare concretă a directivelor privind sănătatea și securitatea muncii, Directiva 93/103/CE(munca la bordul navelor de pescuit) și Directiva 92/29/CEE(asistența medicală la bordul navelor).

Hypoxic trenirovka- practical implementation of the results of years of comprehensive studies of the effect of hypoxia on the human body in the field of adaptive medicine.
Hipoxice trenirovka- punerea în practică a rezultatelor ani de studii complete de efectul hipoxiei asupra organismului uman în domeniul medicinii de adaptare.

Adopting a bottom-up approach will support the practical implementation of nZEB renovation initiatives
Adoptarea unei abordări de jos în sus va sprijini implementarea practică a inițiativelor de renovare la nivel nZEB

Improved information and data about the practical implementation of Single Market rules is of paramount importance.
Informaţiile şi datele îmbunătăţite privind aplicarea practică a normelor privind piaţa unică sunt de o importanţă fundamentală.

Difficulties in practical implementation relating to the lack of publicity of decisions on an insolvency procedure
Dificultăți în punerea efectivă în aplicare generate de lipsa de informare privind hotărârile din cadrul unei proceduri de insolvență

Considering the private nature of European standardisation the practical implementation(i.e. standardisation)
Având în vedere caracterul privat al standardizării europene, punerea în practică(adică standardizarea)

The consistent combination of theoretical requirements and practical implementation promotes professional curiosity
Combinația consistentă dintre cerințele teoretice și implementarea practică promovează curiozitatea profesională

to in Article 5(1) is essential for the practical implementation of this provision.
este esențial pentru aplicarea practică a acestei dispoziții.

Fortunately, all counties in Romania are eligible to receive funding in the future for the practical implementation of this vast program.
Din fericire, toate judeţele din România sunt eligibile pentru a primi finanţare în viitor, pentru transpunerea în practică a acestui vast program.

Defining guidelines for the practical implementation of the social investment package(including sources of finance).
Să definească orientări pentru punerea în practică a pachetului de investiții sociale(inclusiv sursele de finanțare).

The Communication on the practical implementation of the EU biofuels and bioliquids sustainability scheme
Comunicarea privind implementarea practică a sistemului de durabilitate al UE pentru biocarburanți

The current provisions lay down different intervals for the submission of national practical implementation reports to the Commission(four or five years).
Dispoziţiile actuale stabilesc termene diferite de prezentare la Comisie a rapoartelor naţionale privind aplicarea practică a directivelor(la fiecare patru respectiv cinci ani).

By checking the quality of national legislation and practical implementation, the Commission will work to ensure that these review mechanisms are effective in all Member States.
Prin verificarea calității legislațiilor naționale și a implementării practice, Comisia va depune eforturi pentru a asigura eficacitatea acestor mecanisme de examinare în toate statele membre.

Effective cooperation among Member States and practical implementation of security requirements for critical operators will also demand robust technical solutions from the cybersecurity industry.
Cooperarea eficace dintre statele membre și punerea în practică a cerințelor de securitate pentru operatorii esențiali vor necesita, de asemenea, soluții tehnice robuste de securitate cibernetică din partea sectorului securității cibernetice.

In comparison to this is the practical implementation, in the form of new construction and reconstruction measures.
În comparaţie cu asta e implementarea practică, sub forma măsurilor privind noi construcţii şi reconstrucţii.

setting the right goals and the practical implementation of a policy that fits these objectives.
stabilirea unor obiective adecvate şi aplicarea practică a unei politici care să fie în concordanţă cu aceste obiective.

Our sessions provide theoretical knowledge and practical implementation in Science, Technology,
Sesiunile noastre oferă cunoștințe teoretice și implementări practice în domeniile Științei,

In the context of DCFTA practical implementation, EBA is ready to support private sector of Moldova in exploring the new markets.
În contextul implementării practice a DCFTA, EBA este gata să susțină sectorul privat din Moldova în explorarea oportunităților noilor pieți de desfacere.