PRACTICAL IMPLEMENTATION in Slovenian translation

• praktično izvajanje
• praktično izvedbo
• dejansko izvajanje
• praktični uporabi
• izvajanje v praksi
• praktično implementacijo
• konkretnem izvajanju
• praktičnem izvajanju
• praktičnega izvajanja
• praktičnim izvajanjem
• praktična izvedba
• praktični izvedbi
• praktične izvedbe
• dejanskem izvajanju
• praktična uporaba

Examples of using Practical implementation in English and their translations into Slovenian

Hypoxic trenirovka- practical implementation of the results of years of comprehensive studies of the effect of hypoxia on the human body in the field of adaptive medicine.
Hipoksično trenirovka- praktičnega izvajanja rezultatov letih obsežnih študij vpliva hipoksije na človeško telo na področju adaptivne medicine.

play a crucial role in the practical implementation of provisions adopted at European level,
dejansko igrajo odločilno vlogo pri konkretnem izvajanju na evropski ravni sprejetih določb,

A questionnaire-based survey reveals interesting facts regarding the success of the practical implementation of the Web 2.0 arrangement with respect to the motivation
Anketa z vprašalniki je odkrila zanimiva dejstva glede uspešnosti praktičnega izvajanja okolja Spleta 2.0 glede na motivacijo

However there is too little experience with practical implementation of such an approach to support a concrete proposal at this stage.
Vendar zaradi pomanjkanja izkušenj s praktičnim izvajanjem takšnega pristopa v tej fazi še ni mogoče podpreti konkretnega predloga.

Actions to guarantee the legal and practical implementation of provisions included in those instruments
Ukrepi za zagotavljanje pravnega in praktičnega izvajanja določb v okviru teh instrumentov

The European Space Programme is the practical implementation of the ESP whose success relies on a European coordinated approach to space activities.
Evropski vesoljski program je praktična izvedba ESP, katere uspeh temelji na usklajenem evropskem pristopu k vesoljskim dejavnostim.

Simply postponing the transposition of Directive 2004/40/EC will not solve the problems arising from the practical implementation of its provisions.
Zgolj z odlogom prenosa Direktive 2004/40/ES problemov v zvezi s praktičnim izvajanjem določb te direktive ne bo mogoče rešiti.

This would allow the practical implementation of trading to be developed while avoiding costly delays and fragmentation in the short term.
S tem bi omogočili razvoj praktičnega izvajanja trgovanja in se kratkoročno izognili dragim zamudam in razdrobitvi.

And now we are in the process of transition to the practical implementation of what has been said.
Obrnimo se zdaj k praktični izvedbi tega, kar je bilo povedano.

The practical implementation of the Landfill Directive remains highly unsatisfactory
Praktična izvedba direktive o odlagališčih ostaja zelo nezadovoljiva

In order to enhance understanding of the practical implementation of the EU arrangements, several financial crisis simulation exercises were organised.
Za boljše razumevanje praktične izvedbe ukrepov EU je bilo organiziranih več simulacij finančnih kriz.

We apply a practical implementation of the continuous improvement method that delivers innovative solutions for individual features of each project.
Poteka praktična izvedba metode stalnih izboljšav, ki prinaša inovativno reševanje individualnih posebnosti vsakega projekta.

it goes to the practical implementation.
gre k praktični izvedbi.

With a view to the practical implementation of the EU Forest Action Plan a transparent framework is needed for forest-related measures
Z vidika praktičnega izvajanja Akcijskega načrta EU za gozdove je potreben transparenten okvir za ukrepe v zvezi z gozdovi

The Commission concludes from the above figures that relatively few abuses occur in the practical implementation of the LBT agreements.
Komisija na podlagi zgornjih podatkov ugotavlja, da se pri dejanskem izvajanju sporazumov o obmejnem prometu zgodi razmeroma malo zlorab.

we started with what we considered a practical implementation of blockchain: an audit trail.
kar smo menili, praktična izvedba blockchain: revizijska sled.

although this is rather general when it comes to practical implementation.
je dokaj splošen glede vprašanj praktične izvedbe.

Practical implementation of the skills acquired through the framework of the training through specific activities targeting children from disadvantaged groups.
Praktična uporaba znanj in spretnosti pridobljenih skozi usposabljanja, v specifičnih aktivnostih pri delu z otroki iz neprivilegiranih skupin.

complex- both in the political sense and with regard to practical implementation- to be carried out in the medium-term.
preveč zapleteni- v političnem smislu in glede praktičnega izvajanja- da bi se izvršili srednjeročno.

It may therefore be necessary to provide detailed guidance on practical implementation of new technologies,
Zato bo morda treba oblikovati natančne smernice o dejanskem izvajanju novih tehnologij,