CORRECT IMPLEMENTATION in Slovenian translation

• pravilno izvajanje
• ustrezno izvajanje
• pravilno izvedbo
• pravilno uporabo
• pravilnega izvajanja
• pravilnem izvajanju
• pravilnim izvajanjem
• ustreznega izvajanja
• pravilna izvedba
• pravilno izvrševanje

Examples of using Correct implementation in English and their translations into Slovenian

This case also demonstrates that the Commission should be given more means to ensure correct implementation of environmental law,
Ta primer prav tako ponazarja, da moramo Komisiji dati več načinov za zagotavljanje pravilnega izvajanja okoljske zakonodaje, predvsem v srednji

The success of the use depends on the correct implementation of all the recommendations, regularity of procedures.
Uspeh uporabe je odvisen od pravilnega izvajanja vseh priporočil, pravilnosti postopkov.

Full and correct implementation of the e-communications regulatory framework
Bistveni predpogoji za to pa so polna in ustrezna izvedba ureditvenega načrta za elektronske komunikacije

Hence, a correct implementation of freedom of establishment
Zato bo pravilno uresničevanje pravice ustanavljanja

Apart from acting on complaints, the Commission examines the correct implementation of EU law on its own initiative.
Poleg obravnavanja pritožb Komisija pravilno izvajanje prava EU preučuje tudi na svojo pobudo.

However, it also constitutes a correct implementation of the obligations stemming from Article 9(3)
Vendar poleg tega pomeni tudi pravilen prenos obveznosti iz člena 9(3) Aarhuške konvencije v povezavi s členom 47(1)

Ensuring the correct implementation of the circulars and instructions issued by the Secretario de Gobierno to which it is subordinate.'.
Preverja ustrezno izvrševanje okrožnic in navodil, ki jih je izdal Secretario de Gobierno, ki mu je podrejen.“.

The correct implementation of those techniques requires appropriate training of the staff performing official controls.
Za pravilno izvajanje navedenih tehnik mora biti osebje, ki izvaja uradni nadzor, ustrezno usposobljeno.

Practical evidence shows that correct implementation in Member States requires continual close monitoring along with exchanges of experience
Praktični dokazi kažejo, da je za pravilno izvajanje v državah članicah potrebno nenehno pozorno spremljanje ter izmenjava izkušenj

The ACP States, the Ö Union Õ and the other countries concerned have concluded an agreement on adequate administrative procedures which will ensure correct implementation of this paragraph.
So države AKP, Ö Unija Õ in druge države sklenile sporazum o primernih upravnih postopkih za zagotovitev pravilnega izvajanja tega odstavka.

The Commission intends to give priority to monitoring the full and correct implementation of the EU road safety acquis by Member States.
Komisija namerava spremljati predvsem, ali države članice popolno in pravilno izvršujejo evropske pravne predpise o varnosti v cestnem prometu.

The Commission will treat this area as a priority in using its powers to ensure the correct implementation of EU law.
Komisija bo to področje obravnavala prednostno in uporabila svoje pristojnosti, da zagotovi pravilno izvajanje prava EU.

other co-workers to ensure correct implementation of game math.
programerji in drugimi sodelavci za zagotovitev pravilne implementacije matematike iger.

This is why the Commission has devoted particular attention to ensuring the correct implementation of FEAPs by the Member States via monitoring
Zato je Komisija posebno pozornost namenila temu, da s spremljanjem in nadzorom zagotovi pravilno izvajanje FEAP s strani držav članic,

This is why the Commission has dedicated particular attention to ensuring the correct implementation of FEAPs by the Member States via monitoring
Zato je Komisija posebno pozornost namenila temu, da s spremljanjem in nadzorom zagotovi pravilno izvajanje FEAP s strani držav članic,

understanding of the reasons for termination of employment contract, correct implementation of procedures(also by including the trade union when necessary)
razumevanje razlogov za odpoved pogodbe o zaposlitvi, pravilno izvedbo tega postopka(tudi z vključitvijo sindikata, kadar je potrebno)

Encourages the Commission to make use of all the means at its disposal to ensure the full and correct implementation of existing rules,
Spodbuja Komisijo, naj uporabi vsa sredstva, ki jih ima na voljo, da zagotovi pravilno izvajanje obstoječih pravil v celoti

not only for the correct implementation of the budget to be adopted,
poudarim moje veliko upanje, ne le za pravilno izvrševanje proračuna, ki ga bomo sprejeli,

In its programme the Presidency concentrates in particular on the timely and correct implementation of the Services directive
Predsedstvo se v svojem programu osredotoča zlasti na pravočasno in pravilno izvajanje direktive o storitvah ter nadaljnje odpravljanje trgovinskih

participating Member States to monitor, on their behalf, the correct implementation of the return operations
bodo v njihovem imenu ves čas trajanja operacij spremljali ustrezno izvajanje operacije vračanja