mise en œuvre efficaceapplication efficaceexécution efficacemise en œuvre effectiveapplication effectivebonne applicationbonne exécutionbonne mise en œuvreréalisation effectivel'exécution effective
bonne applicationbonne mise en œuvrebonne exécutionmise en œuvre adéquatemise en œuvre correctemise en œuvre appropriéeapplication correctebon déroulementapplication appropriéeapplication adéquate
mise en œuvre efficacebon déroulementapplication efficacemise en œuvre réussiesuccès de la mise en œuvrebonne exécutionbonne mise en œuvreréussite de la mise en œuvrebonne applicationsuccès de l'application
mise en œuvre sans heurtbon déroulementbonne exécutionbonne applicationbonne mise en œuvremise en œuvre harmonieusel'application harmonieuseapplication sans heurtmise en œuvre progressive
Examples of using
Bonne application
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
La monographie consacrée à l'Allemagne donne des exemples d'autres institutions créées dans le pays pour veiller à la bonne application des IFRS.
As discussed earlier, the case study of Germany shows examples of additional institutions established in the country with a view to ensuring proper enforcement of IFRS.
Le manque de confiance entre les parties pourrait cependant retarder la signature et la bonne application de l'Accord.
The lack of trust among the parties might, however, further delay the signing and smooth implementation of the Final Peace Agreement.
mieux vaut le faire lentement et assurer une bonne application.
it's better to do it slower to assure a good application.
institutionnelles pour négocier des accords et garantir la bonne application des lois.
institutional resources to negotiate agreements and to guarantee proper enforcement of laws.
L'évaluation annuelle des fournisseurs clés est complétée par des audits, pour s'assurer de la bonne application des principes énoncés dans le Code de Conduite Fournisseur.
In addition to the annual key supplier assessment, audits are conducted to ensure the principles set out in the Supplier Code of Conduct are properly applied.
Nous vous livrons le bon outil pour la bonne application et vous offrons un service complet,
We provide the right tool for the right application- and offer an all-round service,
des ressources humaines pour une bonne application du droit de la concurrence;
ont mis en place des mécanismes chargés de veiller à la bonne application des lois contre les violences faites aux femmes.
meanwhile, had established mechanisms to ensure the proper enforcement of laws to counter violence against women.
la protection de leurs citoyens par une bonne application du droit.
protection for their citizens through good application of the law.
La bonne application de ces principes et l'ampleur du programme de travail d'EV dépendent largement des ressources disponibles.
The successful application of these principles and the size of EV's work programme is heavily dependent on the resources available.
Beaucoup de problèmes dans la gestion au détail peut être éliminées avec la bonne application de la technologie.
Many problems in retail management can be eliminated with the right application of technology.
le Président doit veiller à la bonne application des lois.
the President must ensure proper enforcement of the laws.
Cette action sans précédent souligne là encore l'intérêt d'une bonne application des normes afin d'assurer la qualité des informations publiées par les entreprises.
This unprecedented action underscores yet again the relevance of the appropriate application of standards in ensuring high-quality corporate reporting.
des contacts(officieux) entre les autorités au début du processus sont importants et essentiels à la bonne application de la Convention.
contact between the authorities at an early stage of the process is important and a key to the successful application of the Convention.
le logiciel ne fonctionne que si vous avez la bonne application.
software only works when you have the right application.
La bonne application de ces épreuves ne dépend pas seulement des procédures elles-mêmes
The appropriate application of this test series not only depends on the procedures themselves
l'insuffisance des capacités à divers niveaux entrave la bonne application des AME.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文