PROPER APPLICATION in French translation

• bonne application
• application correcte
• application adéquate
• l'application appropriée
• l'application judicieuse
• application appropriée
• application judicieuse
• bon usage

Examples of using Proper application in English and their translations into French

If side effects appear despite an appropriate choice of product und a proper application, this refers to the condition of the skin.
TSi malgré le choix du bon produit et l'application correcte des irritations de la peau apparaissent, cela est dû à la condition de la peau avant application.

The following diagrams illustrate the proper application of the device for certain species.
Les diagrammes qui suivent sont une illustration de l'application correcte de ces systèmes pour certaines espèces.

The Company monitors the proper application of corporate governance recommendations
La Société veille à la bonne application des recommandations en matière de gouvernance d'entreprise

Amongst other things it is the function of this department to oversee the proper application of legal, regulatory
Entre autres fonctions, le Département doit veiller à la bonne application des dispositions juridiques,

The Committee puts in place and ensures the proper application of a whistle blowing procedure.
Le Comité met en place et veille à la bonne application d'une procédure de notification des dysfonctionnements.

The proper application of the ATIA and the PA within the OPC is a shared responsibility, one which requires the active participation of every OPC employee.
L'application adéquate de la LAI et de la LPRP au sein du CPVP est une responsabilité partagée qui exige une participation active de tous les employés.

A fundamental prerequisite for their proper application is maintaining the principle of lege artis by the counsellors.
Une condition préalable fondamentale de leur bonne utilisation est le respect du principe lege artis par les conseillers d'orientation.

Proper application of this document will ensure that coaches are educated with respect to the needs of their players.
L'utilisation adéquate de ce document permettra aux entraîneur(e)s d'être formé(e)s de façon à respecter les besoins de leurs joueurs.

The Division will continue to ensure the proper application of the Financial Regulations
La Division continuera de veiller à la bonne application du Règlement financier

To ensure the proper application of these rules, parents play a crucial role
Pour la bonne application de ces règles, le rôle des parents est primordial

To ensure proper application of the instruction, UNODC will on 1 January 2008 open distinct special accounts for its two funds.
Pour veiller à la bonne application de cette instruction, l'ONUDC ouvrira, le 1er janvier 2008, des comptes spéciaux distincts pour ses deux Fonds.

It is my personal opinion as a scientist that the one doesn't contradict the other; with proper application the one must assist the other.
Mon avis personnel, en tant que scientifique, est que l'une n'entrave pas l'autre, avec une bonne application, l'une devrait être bénéfique à l'autre.

Establish mechanisms to ensure that managers are adequately supported and to monitor the proper application of administrative procedures; and.
Établir des mécanismes pour fournir aux cadres l'appui voulu et pour s'assurer de la bonne application des procédures administratives;

The Subcommittee recommends that the adoption of the relevant enabling legislation be speeded up to ensure the proper application of the new Act.
Le SPT recommande d'accélérer l'adoption du décret nécessaire pour la bonne application de la nouvelle loi.

The report provided a highly instructive analysis of the obstacles to the proper application of the Declaration.
On trouve dans ce rapport une analyse fort utile des obstacles à l'application réelle de cette déclaration.

If side effects appear despite an appropriate choice of product und a proper application, this refers to the condition of the skin.
Les effets indésirables sont conditionnés dans ¾ de cas par la propriété de la peau, malgré l'application correcte et le produit approprié.

also ensure the proper application of these rules.
aussi veiller à la bonne application de ces règles.

defined limits and the proper application of Group standards.
des limites définies et de la bonne application des normes groupe.

We resolved the matter, with no finding of wrongdoing, by clarifying the proper application of relevant policies and procedures.
Nous avons conclu qu'aucun acte répréhensible n'avait été commis en clarifiant l'application adéquate des politiques et des procédures pertinentes.

Commanding and staff officers at all levels as well as NCOs receive particular training comprising the proper application of the above mentioned principles.
Les officiers d'étatmajor et les chefs de corps, quel que soit leur grade, ainsi que les sousofficiers, reçoivent une formation particulière couvrant l'application correcte des principes en question.