PROPER APPLICATION in Croatian translation

• pravilna primjena
• pravilnu primjenu

Examples of using Proper application in English and their translations into Croatian

the Commission to adapt to the changes introduced by this Regulation and to ensure its proper application, it is appropriate to provide for a sufficient transitional period for that adaptation
se prilagode promjenama uvedenim ovom Uredbom i da zajamče njezinu pravilnu primjenu, prikladno je osigurati dostatno prijelazno razdoblje za tu prilagodbu

the Commission to adapt to the changes introduced by this Regulation and to ensure its proper application, it is appropriate to provide for a sufficient transitional period for that adaptation
se prilagode promjenama koje ova Uredba donosi i kako bi se osigurala njezina pravilna primjena, prikladno je osigurati dovoljno dugo prijelazno razdoblje za prilagodbu

to adapt to the changes introduced by this Regulation and to ensure its proper application, it is appropriate to provide for a sufficient transitional period for that adaptation
se prilagode promjenama uvedenim ovom Uredbom i da zajamče njezinu pravilnu primjenu, prikladno je osigurati dostatno prijelazno razdoblje za tu prilagodbu

to adapt to the changes introduced by this Regulation and to ensure its proper application, it is appropriate to provide for a sufficient transitional period for that adaptation
ova Uredba donosi i kako bi se osigurala njezina pravilna primjena, prikladno je osigurati dovoljno dugo prijelazno razdoblje za prilagodbu

the Commission to adapt to the changes introduced by this Regulation and to ensure its proper application, it is appropriate to provide for a sufficient transitional period for that adaptation
se prilagode promjenama uvedenim ovom Uredbom i da zajamče njezinu pravilnu primjenu, prikladno je osigurati dostatno prijelazno razdoblje za tu prilagodbu

to adapt to the changes introduced by this Regulation and to ensure its proper application, it is appropriate to provide for a sufficient transitional period for that adaptation
se prilagode promjenama uvedenim ovom Uredbom i da zajamče njezinu pravilnu primjenu, prikladno je osigurati dostatno prijelazno razdoblje za tu prilagodbu

which(with proper application) have a powerful effect on all body systems
koji(s pravilnom primjenom) imaju snažan učinak na sve tjelesne sustave

incompatible with the task of supervising the proper application of those provisions which is entrusted to it by the Treatiessee, to that effect, JFE Engineering and Others v Commission,
nespojiv s Komisijinom zadaćom nadzora nad pravilnom primjenom tih odredbi, koja joj je dodijeljena Ugovorima vidjeti u tom smislu presudu JFE Engineering

Whereas any decision on the matter should guarantee, as soon as possible, the proper application of Article 2 TEU
Budući da bi se svakom odlukom o tome trebala u najkraćem roku jamčiti pravilna primjena članka 2. UEU-a,

inspectors monitor the proper application of the provisions of the Act regarding requests for access to information
inspektori nadziru i pravilnu primjenu odredbi Zakona povodom zahtjeva za pristup informacijama

for the organisational arrangements to be taken for its proper application.
za poduzimanje organizacijskih mjera za njezinu pravilnu primjenu.

for the organisational arrangements to be taken for its proper application.
za poduzimanje organizacijskih mjera za njezinu pravilnu primjenu.

for the organisational arrangements to be taken for its proper application.
za poduzimane organizacijskih mjera za njezinu pravilnu primjenu.

in a reliable way ensures taxpayers proper application of tax regulations through consulting on tax matters, representation in tax proceedings before tax authorities, preparing tax returns,
osigurava na pouzdan način pravilna primjena poreznih propisa od poreznih obveznika kroz davanje savjeta o poreznim pitanjima, zastupanje u poreznim postupcima pred poreznim tijelima,

monitor compliance with the provisions and rules laid down in Directive 96/71/EC and to guarantee its proper application and enforcement.
uzimajući u obzir relevantne odredbe ove Direktive, kako bi se time jamčila njihova pravilna primjena i provedba.

thus guarantee their proper application and enforcement.
bi se time jamčila njihova pravilna primjena i provedba.

Proper application of Regulation 883/04(coordination of social systems) 11.
Pravilna primjena Uredbe 883/04(koordinacija socijalnih sustava) 11.

Commission urges ROMANIA to ensure proper application of the mandatory collective management system.
Komisija poziva RUMUNJSKU da osigura pravilnu provedbu obveznog sustava kolektivnog ostvarivanja prava.

Proper application of funds is a guarantee that you will not add additional wrinkles.
Pravilna primjena sredstava jamstvo je da nećete unijeti dodatne bore.

With leverage and the proper application of strength, the door will lift free.
Uz polugu i odgovarajuću snagu, vrata će pasti sa šarki.