PROPER APPLICATION in Slovak translation

• riadne uplatňovanie
• správne uplatňovanie
• náležité uplatňovanie
• správnej aplikácii
• správne použitie
• správne uplatnenie
• správnom používaní
• náležité uplatnenie
• riadne uplatnenie
• správne využitie

Examples of using Proper application in English and their translations into Slovak

With proper application of this aerosol, the dependence on it
Pri správnej aplikácii aerosólu závislosti

But remember that the size of the penis is not as important as its proper application.
Nezabudnite však, že veľkosť penisu nie je taká dôležitá ako jeho správne použitie.

reinsurance distributors in order to ensure the proper application of this Directive.
zaistenia s cieľom zabezpečiť náležité uplatňovanie tejto smernice.

Proper application of the adhesive to the surface of the tiles will provide the desired thickness of the layer
Správna aplikácia lepidla na povrch dlaždíc bude poskytovať požadovanú hrúbku vrstvy

Strongly encourages the establishment of an effective legal framework to support the proper application of the EITI by the companies involved in the supply chains of the oil,
Dôrazne podporuje vytvorenie účinného právneho rámca na podporu správneho uplatňovania EITI spoločnosťami zapojenými do dodávateľských reťazcov v ropnom,

The majority of Member States have indicated no particular problems with the proper application of thresholds(0.9%) for the exemption from labelling of food and feed products.
Väčšina členských štátov neuviedla žiadne konkrétne problémy s riadnym uplatňovaním prahových hodnôt(0,9%) pri výnimke z povinnosti označovať potraviny a krmivá.

The monitoring and proper application of social legislation in road transport still remains a serious problem.
Monitorovanie a správna aplikácia sociálnej legislatívy v cestnej doprave naďalej zostáva vážnym problémom.

However, if the proper application as well as course are followed,
Avšak, v prípade, že správna aplikácia, rovnako ako Samozrejme sú dodržiavané, nepochybne to bude

We will now have to attend to the proper application of the rules that Parliament
Teraz sa budeme musieť venovať riadnemu uplatňovaniu pravidiel, ktoré Parlament

Each unit has its specific advantages and its proper application results in optimization of the company fleet utilization,
Každá jednotka má svoje špecifické výhody a jej správna aplikácia vedie k optimalizácii správy vozového parku,

To supervise and be responsible for the implementation and proper application of the provisions of the Agreement
Vykonáva dohľad nad vykonávaním a správnym uplatňovaním ustanovení dohody

The European Union Member States shall ensure the proper application of the mechanism governing the CE marking
Členské štáty vychádzajú pri zabezpečení správneho uplatňovania systému, ktorým sa riadi označenie CE, z existujúcich mechanizmov,

Since its adoption, numerous implementing measures have been adopted by the European Commission to enable a proper application of the Regulation.
Od jeho prijatia Európska komisia prijala viacero vykonávacích opatrení na umožnenie riadneho uplatňovania nariadenia.

Typical errors include payments for expenditure which was ineligible or for purchases without proper application of public purchasing rules.
Medzi typické chyby patrí preplatenie výdavkov, ktoré boli neoprávnené, alebo nákupy bez náležitého uplatnenia pravidiel verejného obstarávania.

goods or investments without proper application of public purchasing rules.
uskutočnenie investícií bez náležitého uplatnenia pravidiel verejného obstarávania.

OPINION OF MR BOT- JOINED CASES C-75/05 P AND C-80/05 P provisions do not depart from the proper application of the rules in the Treaty. 68.
NÁVRHY GENERÁLNEHO ADVOKÁTA- Y. BOT- SPOJENÉ VECI C-75/05 P A C-80/05 P sa tieto texty neodchyľujú od riadneho uplatnenia pravidiel stanovených v Zmluve. 68.

Crosby also provides a“world class” training program, focusing on the proper application of Crosby Products.
Crosby tiež poskytuje vzdelávací program"svetovej triedy" zameraný na správnu aplikáciu produktov spoločnosti Crosby.

through systematic monitoring, the proper application of the rules laid down therein.
zabezpečuje systematické monitorovanie správneho uplatňovania práva EÚ.

Crosby also provides a world-class training program, focusing on the proper application of Crosby products.
Crosby tiež poskytuje vzdelávací program"svetovej triedy" zameraný na správnu aplikáciu produktov spoločnosti Crosby.

with the right concentration and proper application of these can also prevent acne scars.
sa správnu koncentráciu a správne používanie, tieto môžu tiež predísť akné, jazvy.