PROPER APPLICATION in Romanian translation

• aplicarea corectă
• aplicarea corespunzătoare
• aplicarea adecvată
• buna aplicare
• aplicării corecte
• aplicării adecvate
• o utilizare corectă

Examples of using Proper application in English and their translations into Romanian

Strict controls and a proper application of the acquis that would ensure the credibility of the common European asylum system
Trebuie să se asigure controlul riguros și aplicarea corectă a acquis-ului legislativ, garanții ale credibilității regimului

This is why most new Member States do not feel reassured by the proper application of the principle of geographical balance in the future EEAS.
De aceea, cele mai multe dintre noile state membre nu au un sentiment de siguranță în ceea ce privește aplicarea adecvată a principiului echilibrului geografic în cadrul viitorului SEAE.

There's no problem that couldn't be solved without the proper application of explosives.
Nu există nici o problemă pe care nu a putut fi rezolvată Fără aplicarea corespunzătoare a explozivilor.

These decisions covering many sectors aim at ensuring proper application of EU law for the benefit of citizens and businesses.
Aceste decizii, luate în numeroase sectoare, vizează garantarea aplicării corecte a dreptului UE în beneficiul cetățenilor și al întreprinderilor.

make a restart, for proper application updates. WeTek OS 1.1.7 available for online updates!
faci un restart, pentru aplicarea corectă actualizări. WeTek OS 1.1.7 disponibil pentru actualizări online!

They also have an important function in building trust between the different actors involved and contribute to the proper application of Union law.
De asemenea, reuniunile au un rol important în instaurarea unui climat de încredere între diferiții actori implicați și contribuie la aplicarea corespunzătoare a dreptului Uniunii.

Several contributors acknowledge that developing countries may lack the capacity to ensure the proper application of existing agreements
Mai mulți respondenți recunosc că țărilor în curs de dezvoltare le poate lipsi capacitatea de a garanta aplicarea adecvată a acordurilor existente

the Member States with a view to guaranteeing the proper application of the treaties.
statele membre, în vederea garantării aplicării adecvate a tratatelor.

Therefore, greater harmonisation will continue to be indispensable in sectors where divergence of technical rules poses too many problems to permit the proper application of the principle of mutual recognition.
În consecinţă, o armonizare mai intensă va rămâne indispensabilă în sectoarele în care divergenţele privind regulile tehnice ridică probleme pentru permiterea aplicării corecte a principiului de recunoaştere reciprocă.

qualified agents have the qualifications necessary for the proper application of this Directive.
agenţii lor calificaţi au calificările necesare pentru aplicarea corectă a prezentei directive.

which must henceforth ensure the proper application of the principle of subsidiarity.
care trebuie acum să asigure aplicarea adecvată a principiului subsidiarității.

penalties shall be introduced in so far as they are necessary to ensure the proper application of Community law.
sancţiunile administrative se introduc în măsura în care acest lucru este necesar pentru a asigura aplicarea corespunzătoare a dreptului comunitar.

These decisions covering many sectors aim at ensuring proper application of EU law for the benefit of citizens and businesses.
Aceste decizii, care acoperă un număr mare de sectoare, vizează garantarea aplicării corecte a dreptului UE în beneficiul cetățenilor și al întreprinderilor.

do we do it in a way that allows us to ensure proper application and compliance with these standards?
facem acest lucru într-un mod care să ne permită să asigurăm aplicarea corectă și conformitatea cu aceste standarde?

Member States shall ensure that the information available in accordance with this Article is also available for the proper application of Article 23.
Statele membre se asigură că informaţiile disponibile în conformitate cu prezentul articol sunt, de asemenea, disponibile pentru aplicarea adecvată a art. 23.

much can be achieved through proper application of Feng Shui.
de mult pot fi obţinute prin aplicarea corespunzătoare a Feng Shui.

The operator keeping the approved stock records in accordance with Article 807 shall enter therein all particulars necessary to check the proper application of customs legislation.
Operatorul care ţine fişele de magazie aprobate în conformitate cu art. 807 consemnează în ele toate elementele necesare pentru controlul aplicării corecte a regulamentului vamal.

the Commission will facilitate proper application of the financial rules relating to own resources.
Comisie este de natură să faciliteze aplicarea corectă a regulilor financiare referitoare la resursele proprii.

aim to ensure the proper application of EU law for the benefit of citizens and businesses.
au scopul de a asigura aplicarea corespunzătoare a legislației UE, în beneficiul cetățenilor și al întreprinderilor.

high quality agricultural production remains the proper application of fertilizers.
constante şi de calitate superioară, rămâne aplicarea corectă a îngrăşămintelor.