EFFECTIVE APPLICATION in French translation

• application efficace
• application effective
• bonne application
• à l'utilisation efficace
• efficacement en application
• application concrète

Examples of using Effective application in English and their translations into French

Ensure wide interpretation and effective application of the Dublin family unity criteria.
Garantir une interprétation large et une application efficace des critères de Dublin en matière d'unité familiale.

and monitor its effective application in domestic law.
assurer un suivi de son application effective dans les droits internes.

inter-institutional coordination mechanisms to guarantee effective application.
des mécanismes de coordination interinstitutionnels tendant à garantir une application effective.

the Board of Directors ensures that there is effective application of these rules.
dans son rôle de contrôle, de l'application effective de ces règles.

tools needed for effective application of the Family Code 2010.
de compétences et d'outils pour une application efficace du Code de la famille 2010.

Many participants favoured a strengthening of the multilateral trading system and the effective application of its rules with regard to regional integration arrangements.
De nombreux participants se sont déclarés favorables à un renforcement du système commercial multilatéral et à l'application effective de ses règles concernant les arrangements d'intégration régionale.

supplemented to ensure effective application across the Group worldwide.
complétée afin d'assurer une application effective à travers le monde.

UNDP's capacity development assistance was a prerequisite for the effective application of these funds.
L'aide du PNUD dans le domaine du renforcement des capacités s'est avérée indispensable pour la bonne utilisation de cet argent.

administrative measures with a view to ensuring the effective application of the Convention.
qui permettrait de rendre compte de l'application effective de la Convention.

These quotas should go hand in hand with mechanisms to ensure their effective application.
Ces quotas devraient aller de pair avec des mécanismes propres à en assurer la bonne application.

Will have to be transposed into local law before 6 May 2018, for effective application from 25 May 2018.
Devra être transposé en loi locale avant le 6 mai 2018, pour une application effective à partir du 25 mai 2018.

which required the effective application of standards and norms.
ce qui passait par l'application effective des règles et normes.

of prison populations and overcrowding constitute a challenge for the effective application of these minimum rules.
la surpopulation croissante des établissements de détention font obstacle à l'application efficace des présentes règles minima.

President of the Conseil des Routes(CAFER, Niger), insisted on the importance of an effective application of regional standards to protect the interests of stakeholders in the cereals sector.
a insisté sur l'importance d'une application effective des normes régionales en vue de protéger les intérêts des parties prenantes dans le secteur des céréales.

Deregulation has increased the need for effective application of competition(antitrust) law in the airline sector,
La déréglementation a renforcé la nécessité d'une application efficace de la législation en matière de concurrence(législation antitrust)

The Member States commit themselves to taking appropriate steps to disseminate widely the“UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity” and to encourage its effective application, in particular by cooperating with a view to achieving the following objectives.
Les Etats membres s'engagent à prendre les mesures appropriées pour diffuser largement la Déclaration de l'UNESCO sur la diversité culturelle et pour encourager son application effective, en coopérant notamment à la réalisation des objectifs suivants.

Civipol guarantees the transparency of the selection rules applied by its procurement function and the effective application by the company of agreed terms and conditions,
CIVIPOL garantit à ses fournisseurs la transparence des règles de sélection mises en œuvre dans la fonction Achats, et la bonne application par l'entreprise des termes négociés,

should be seen as a way of achieving effective application.
devraient être considérés comme un moyen de parvenir à son application efficace.

The EMIR regulation, passed on 4 July 2012, entered into force on 16 August 2012, but its effective application depends on the gradual adoption of a certain number of technical standards by European regulatory authorities.
Le règlement EMIR du 4 juillet 2012 est entré en vigueur le 16 août 2012, mais son application effective dépend de l'adoption progressive d'un certain nombre de standards techniques par les régulateurs européens.

Such provisions should not, however, hamper the effective application of this Directive or the achievement of its objectives,
De telles dispositions ne sauraient toutefois entraver la bonne application de la présente directive