EFFECTIVE APPLICATION in Ukrainian translation

• ефективне застосування
• ефективності застосування
• ефективного застосування
• ефективному застосуванню

Examples of using Effective application in English and their translations into Ukrainian

to bear fruit and that there will be an effective application in international law of the right to peace,
можна буде також досягти ефективного застосування міжнародного права на мир

In this context, the Commission's recommendations may facilitate the consistent and effective application of this Directive pending the introduction of European standards
У цьому контексті рекомендації Комісії можуть полегшувати послідовне й ефективне застосування даної Директиви, очікуючи європейських стандартів

the full and effective application of all elements of the educational process, taking into account the capabilities of modern information technologies.
повного та ефективного застосування всіх елементів навчально-виховного процесу із врахуванням можливостей сучасних інформаційних технологій.

The effective application of all these methods to the solution of specific problems is one reason for their rigorous mathematical substantiation
Ефективне застосування всіх цих методів для вирішення конкретних завдань є однією з причин для їх строгого математичного обгрунтування

There should be effective decisions on their effective application, an adequate assessment of regulatory influence,"Iaroslav Petrakov stressed, summing up the
Повинні з'явитися ефективні рішення щодо їхнього ефективного застосування, проведення адекватної оцінки регуляторного впливу»,- підкреслив Ярослав Петраков,

size of the food business to demonstrate the effective application of the measures outlined in subparagraphs(a) to(f).
розміром підприємств кормового сектору, щоб продемонструвати ефективне застосування заходів, викладених в пунктах«а»-«е».

building professionals call for a deeper understanding of the principles of environmental design, and their effective application into architectural practice.
вимагає більш глибокого розуміння принципів екологічного дизайну та їх ефективного застосування в архітектурній практиці.

records commensurate with the nature and size of the businesses to demonstrate the effective application of the measures set out in points(a) to(f).
розміром підприємств кормового сектору, щоб продемонструвати ефективне застосування заходів, викладених в пунктах«а»-«е».

capabilities required for the effective application of knowledge in particular economic,
необхідних для ефективного застосування знання в конкретному економічному,

building professionals calls for a deeper understanding of the principles of environmental design, and their effective application into architectural practice worldwide.
вимагає більш глибокого розуміння принципів екологічного дизайну та їх ефективного застосування в архітектурній практиці.

subcellular particles is an effective application of high-intensity ultrasound,
субклітинних частинках, є ефективним застосуванням ультразвуку високої інтенсивності,

A statement from the European Commission read:“In the absence of judicial independence, serious questions are raised about the effective application of EU law, from the protection of investments to the mutual recognition of decisions in areas as
За відсутності судової незалежності виникають серйозні питання про ефективне застосування європейських законів- від захисту інвестицій до взаємного визнання рішень в різних областях,

that it will permit effective application of the safeguards provided for in this article;
безпеки і що вони дозволяють ефективне застосування передбачуваних у цій статті гарантій;

(7) In order to ensure the effective application of this Regulation, the obligations that it creates should rest with the operating air carrier who performs
(7) Для забезпечення ефективного застосування цих Правил зобов'язання, які він створює, повинні покладатися на експлуатує авіаперевізника, який виконує

With a view to facilitating the effective application of their respective competition laws,
З метою сприяння ефективному застосуванню свого законодавства про конкуренцію,

others suggested that a doctor would be a mandatory addition to a team tasked with poisoning a target- either for ensuring effective application of the chemical, or to protect team members from accidental self-poisoning.
багатопрофільні команди в рамках оперативної"передової практики", інші запропонували, щоб лікар був обов'язковим доповненням до команди, завданням якої було отруєння мети- або ж для забезпечення ефективного застосування хімічної зброї.

Master's degree advanced non-technical training in information management, with an emphasis on the efficient and effective application and management of information technology in various business contexts(e.g. finance,
магістра, передові нетехнічні тренінги з управління інформацією з акцентом на ефективному та ефективному застосуванні та управлінні інформаційними технологіями в різних бізнес-контекстах(наприклад, фінанси, маркетинг,

subcellular particles is a unique and effective application of high-intensity ultrasound(Kim 1989),
субклітинних частинок є унікальним і ефективним застосуванням ультразвуку високої інтенсивності(Кім+1989),

so as to facilitate the effective application of this Regulation, taking account of the specific characteristics of the processing carried out in certain sectors
для сприяння дієвому застосуванню цього Регламенту, враховуючи особливі характеристики опрацювання, яке проводять в окремих секторах,

which would ensure effective application of international law,
способи запобігти їх, що забезпечить ефективне застосування міжнародного права,