EFFECTIVE APPLICATION in Greek translation

• αποτελεσματική εφαρμογή
• ουσιαστική εφαρμογή
• πραγματική εφαρμογή
• αποτελεσµατική εφαρµογή
• αποτελεσματικής εφαρμογής
• αποτελεσµατικής εφαρµογής

Examples of using Effective application in English and their translations into Greek

size of the food business to demonstrate the effective application of the measures outlined in subparagraphs(a) to(f).
το μέγεθος των επιχειρήσεων ζωοτροφών για να αποδεικνύεται η πραγματική εφαρμογή των μέτρων που περιγράφονται στα στοιχεία α έως στ.

These weaknesses were seen by the EU as barriers to the effective application of EU laws,
Αυτές οι αδυναμίες θεωρήθηκαν από την ΕΕ ως εμπόδια στην αποτελεσματική εφαρμογή των νόμων, πολιτικών

Managing the effective application of information technologies in modern business organizations requires a blend of business
Η διαχείριση της αποτελεσματικής εφαρμογής των τεχνολογιών της πληροφορίας στις σύγχρονες επιχειρηματικές οργανώσεις απαιτεί ένα συνδυασμό των επιχειρηματικών

The Community has undertaken to take the necessary measures to ensure the effective application of the Convention.
Η Κοινότητα έχει δεσμευθεί να λάβει τα απαιτούμενα μέτρα ώστε να εξασφαλίσει την αποτελεσματική εφαρμογή της σύμβασης.

It was not simply a question of the meaning of words, but of the effective application of a policy of change.
Αυτό δεν αφορά μόνο την έννοια των λέξεων αλλά την πραγματική εφαρμογή μιας πολιτικής αλλαγής.

However, the current framework has not proven sufficient to ensure consistent and effective application of the mutual recognition principle.
Ωστόσο, το ισχύον πλαίσιο αποδείχθηκε ότι δεν είναι επαρκές για την εξασφάλιση συνεπούς και αποτελεσματικής εφαρμογής της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης.

skills for classroom methodology and effective application of educational theory.
δεξιότητες για τη μεθοδολογία στην τάξη και την αποτελεσματική εφαρμογή της εκπαιδευτικής θεωρίας.

Thirdly, uncertainty over approval and the functioning and effective application of the stability plan.
Τρίτον, αβεβαιότητα σχετικά με την έγκριση, τη λειτουργία και την πραγματική εφαρμογή του σχεδίου σταθερότητας.

the Member States share the responsibility for guaranteeing the effective application of this legislation.
τα κράτη μέλη μοιράζονται την ευθύνη για τη διασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής αυτής της νομοθεσίας.

The Commission agrees that the challenge is to ensure the effective application of the control mechanisms.
Η Επιτροπή συμφωνεί ότι η διασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής των μηχανισμών ελέγχου αποτελεί πρόκληση.

and personnel through the effective application of its EOMS, including processes for improvement of the system.
άλλων πελατών και του προσωπικού μέσω της αποτελεσματικής εφαρμογής του ΣΔΕΟ, περιλαμβάνοντας διεργασίες για τη συνεχή βελτίωση του συστήματος.

(2)(ii) necessary to choose the appropriate resolution actions or to ensure the effective application of one or more resolution tools.
Ii αναγκαία για την επιλογή των κατάλληλων δράσεων εξυγίανσης ή τη διασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής ενός ή περισσοτέρων εργαλείων εξυγίανσης.

International Humanitarian Law and the ICRC is invaluable in promoting effective application of international humanitarian law.
της ΔΕΕΣ είναι ανεκτίμητη σε ό, τι αφορά την προαγωγή της αποτελεσματικής εφαρμογής του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου.

The actions will contribute to guaranteeing all of the Union's consumers a high level of protection and to ensuring the effective application of the consumer protection rules.
Οι δράσεις θα συμβάλουν στην εξασφάλιση για όλους τους καταναλωτές της Ένωσης ενός υψηλού επιπέδου προστασίας και στη διασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής των κανόνων προστασίας των καταναλωτών.

would help to ensure real and effective application of existing legislation.
θα βοηθήσει στη διασφάλιση πραγματικής και αποτελεσματικής εφαρμογής της ισχύουσας νομοθεσίας.

Article 17(1) of the Treaty on European Union entrusts the Commission with the responsibility for the effective application, implementation and enforcement of EU law.
Το άρθρο 17 παράγραφος 1 ΣΕΕ αναθέτει στην Επιτροπή την ευθύνη της αποτελεσματικής εφαρμογής, υλοποίησης και επιβολής του ενωσιακού δικαίου.

Moreover, we can see that effective application of the legislation and actual redress mechanisms are of crucial importance for the proper operation of the market.
Επιπλέον μπορούμε να διαπιστώσουμε ότι η αποτελεσματική εφαρμογή της νομοθεσίας και οι πραγματικοί μηχανισμοί έννομης προστασίας είναι κρίσιμης σημασίας για τη σωστή λειτουργία της αγοράς.

Effective application of EU law is essential to ensuring the Union's credibility.
Η αποτελεσματική εφαρμογή της νομοθεσίας της ΕΕ είναι καθοριστική για τη διασφάλιση της αξιοπιστίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Improvement in landuse control with effective application of municipal director plans and coastal zone management
Από το 1993 απαιτείται βελτίωση του ελέγχου για τη χρήση γης με την αποτελεσματική εφαρμογή των δημοτικών κατευθυντήριων σχεδίων

Multiannual programmes may be modified where necessary for effective application, in particular where there are substantive changes in the policy framework referred to in Article 7.
Τα πολυετή προγράμματα μπορούν να τροποποιούνται όποτε είναι απαραίτητο για την αποτελεσματική εφαρμογή, ιδίως όταν υπάρχουν ουσιαστικές αλλαγές στο πλαίσιο πολιτικής που αναφέρεται στο άρθρο 7.