ON THE PRACTICAL IMPLEMENTATION in Slovenian translation

• o praktičnem izvajanju
• o konkretnem izvajanju

Examples of using On the practical implementation in English and their translations into Slovenian

Article 3 of the proposal repeals the provisions on the practical implementation reports in the directives concerned.
Člen 3 predloga razveljavi določbe v zvezi s poročili o praktičnem izvajanju iz navedenih direktiv.

safety at work require Member States to draw up reports on the practical implementation of the directives.
varnosti pri delu je predvidena priprava poročila držav članic o praktičnem izvajanju direktiv.

It may therefore be necessary to provide detailed guidance on the practical implementation of RFID applications and to draw up associated codes of conduct.
Zato bo morda treba oblikovati natančne smernice o izvajanju novih aplikacij RFID v praksi ter pripraviti posebne kodekse ravnanja.

On the practical implementation of Health and Safety at Work Directives 92/91/EEC(mineral extraction through drilling)
O izvajanju direktiv o zdravju in varnosti pri delu 92/91/EGS(pridobivanje rudnin z vrtanjem)

Member States shall report to the Commission every five years on the practical implementation of this Directive, setting out the points of view of workers and employers.
Države članice Komisiji vsakih pet let poročajo o praktičnem izvajanju določb te direktive, pri čemer navedejo stališča delodajalcev in delavcev.

Member States shall also provide information on the practical implementation of national strategic policies.
od držav članic zahteva, da ji predložijo informacije o praktičnem izvajanju nacionalnih strateških politik javnega naročanja.

Member States shall report to the Commission every five years on the practical implementation of this Directive, setting out the points of view of workers and employers.
Države članice Komisiji vsaka štiri leta poročajo o praktičnem izvajanju določb te direktive in navedejo stališča delodajalcev in delavcev.

Member States shall report to the Commission every five years on the practical implementation of this Directive, setting out the points of view of workers and employers.
Države EU vsakih pet let poročajo Evropski komisiji o izvajanju te direktive v praksi ter vključijo stališča delodajalcev in delavcev.

Member States shall report to the Commission every five years on the practical implementation of the provisions of this Directive,
Države članice vsakih pet let poročajo Komisiji o praktičnem izvajanju določb te direktive,

Member States shall report to the Commission every four years on the practical implementation of the provisions of this Directive,
Države članice Komisijo vsakih pet let obvestijo o praktičnem izvajanju določb te direktive

Every five years Member States shall provide a report to the Commission on the practical implementation of this Directive, indicating the points of view of the two sides of industry.
Vsakih pet let države članice predložijo Komisiji poročilo o praktičnem izvajanju te direktive, v katerem so navedena stališča socialnih partnerjev.

Regular reporting on the practical implementation of the provisions of the directives is an important instrument for assessing the impact of the various measures on workers' health
Redna priprava poročil o praktičnem izvajanju določb direktiv je pomembna pomoč za ocenjevanje učinkov različnih ukrepov na zdravje

safety of workers at work require the Member States to report to the Commission at regular intervals on the practical implementation of the Directives, indicating the social partners' opinions.
varnosti delavcev pri delu od držav članic zahtevajo, da Komisiji redno poročajo o izvajanju določb iz direktiv z navedbo stališč socialnih partnerjev.

Poland- speech to the Lithuanian Parliament at the conference on"the practical implementation of EU policy on workers' mobility".
Poljsko- govor v litovskem parlamentu na konferenci o praktičnem izvajanju politike EU glede mobilnosti delavcev.

In its Report on the practical implementation of Health and Safety at Work Directives 93/103/EC(fishing vessels) and 92/29/EEC(medical treatment on board vessels)7
Komisija je v Poročilu o izvajanju direktiv o zdravju in varnosti pri delu 93/103/ES(ribiške ladje)

Final report of the seventh round of mutual evaluations on“The practical implementation and operation of the European policies on prevention and combating cybercrime”,
Končno poročilo o sedmem krogu vzajemnega ocenjevanja z naslovom„Praktično izvajanje in delovanje evropskih politik za preprečevanje in zatiranje kibernetske kriminalitete”,

From 11 June 2010 Member States shall report to the Commission on the implementation and practical application of this paragraph.
Od 11. junija 2010 države članice Komisiji poročajo o izvajanju in praktični uporabi tega odstavka.

on 26 October reviewed the ongoing work on practical implementation of the four Common Spaces,
so bila preučena tekoča praktična prizadevanja v zvezi z izvajanjem štirih skupnih prostorov

It emphasizes on practical implementation of all Selenium concepts.
Poudarja praktično izvajanje vseh selenskih konceptov.

Health and safety- simplifying and rationalising the reports on practical implementation.
Poenostavitev in racionalizacija poročil v zvezi s praktičnim izvajanjem.