ON THE IMPLEMENTATION OF THE PRINCIPLE in Slovenian translation

• o uresničevanju načela
• o izvrševanju načela
• o izvajanju načela
• o izvr�evanju načela

Examples of using On the implementation of the principle in English and their translations into Slovenian

of Council Directive 76/207/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men
Direktive Sveta 76/207/EGS o izvrševanju načela enakega obravnavanja moških

of the Council of 5 July 2006 on the implementation of the principle of equal opportunities
Sveta z dne 5. julija 2006 o uresničevanju načela enakih možnosti ter enakega obravnavanja moških

in particular in Council Directive 76/207/EEC of 9 February 1976 on the implementation of the principle of equal treatment for men
znatnem delu prava Skupnosti, še zlasti v Direktivi Sveta 76/207/EGS z dne 9. februarja 1976 o izvrševanju načela enakega obravnavanja moških

based upon Article 141(3) EC and on the implementation of the principle of equal treatment for men
temelji na členu 141(3) ES in izvajanju načela enakega obravnavanja moških

such as Directive 2006/54/EC on the implementation of the principle of equal opportunities and equal treatment of men
bile sprejete številne direktive, med drugim Direktiva 2006/54/ES o uresničevanju načela enakih možnosti ter enakega obravnavanja moških

of the Council of 5 July 2006 on the implementation of the principle of equal opportunities
Sveta z dne 5. julija 2006 o uresničevanju načela enakih možnosti ter enakega obravnavanja moških

(1) Council Directive 76/207/EEC of 9 February 1976 on the implementation of the principle of equal treatment for men
(1) Direktiva Sveta 76/207/EGS z dne 9. februarja 1976 o izvrševanju načela enakega obravnavanja moških in žensk v zvezi z dostopom do zaposlitve,

Therefore, among the report's recommendations- all of which are very important- I should like to highlight that of amending the Directive on the implementation of the principle of equal opportunities
Zato bi rada med priporočili iz poročila- ki so vsa zelo pomembna- posebej opozorila na priporočilo za spremembo Direktive o uresničevanju načela enakih možnosti ter enakega obravnavanja moških

of 23 September 2002, amending Council Directive 76/207/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men
Sveta z dne 23. septembra 2002 o spremembi Direktive Sveta 76/207/EGS o izvrševanju načela enakega obravnavanja moških

of the Council of 5 July 2006 on the implementation of the principle of equal opportunities
Sveta z dne 5. julija 2006 o uresničevanju načela enakih možnosti ter enakega obravnavanja moških

of the Council of 5 July 2006 on the implementation of the principle of equal opportunities
Sveta z dne 5. julija 2006 o uresničevanju načela enakih možnosti ter enakega obravnavanja moških

application of Directive 2002/73/EC on the implementation of the principle of equal treatment for men
uporabi Direktive 2002/73/ES za izvrševanje načela enakega obravnavanja moških

of the Council of 5 July 2006 on the implementation of the principle of equal opportunities
Sveta z dne 5. julija 2006 o uresničevanju načela enakih možnosti ter enakega obravnavanja moških

On the other hand, the Court stated that Directive 76/207 on the implementation of the principle of equal treatment for men
Nasprotno, Sodišče je navedlo, da določbe Direktive 76/20756 o izvrševanju načela enakega obravnavanja moških in žensk nasprotujejo odpustu delavke,

in Council Directive 76/207/EEC of 9 February 1976 on the implementation of the principle of equal treatment for men
plačila za moške in ženske80 in v Direktivi Sveta 76/207/EGS z dne 9. februarja 1976 o izvrševanju načela enakega obravnavanja moških

On the implementation of the principle of equal opportunities and equal treatment for.
O uresničevanju načela enakih možnosti ter enakega obravnavanja moških in.

On the implementation of the principle of equal opportunities
O uresničevanju načela enakih možnosti ter enakega obravnavanja moških

Directive 2006/54/EC on the implementation of the principle of equal opportunities
Direktiva 2006/54/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. julija 2006 o uresničevanju načela enakih možnosti ter enakega obravnavanja moških

Directive 2006/54/EC on the implementation of the principle of equal opportunities
Direktiva 2006/54/ES o uresničevanju načela enakih možnosti ter enakega obravnavanja žensk

EU Directive 2006/54/EC of 5 July 2006 on the Implementation of the principle of equal opportunities
O uporabi Direktive 2006/54/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. julija 2006 o uresničevanju načela enakih možnosti ter enakega obravnavanja moških