ON THE PRACTICAL IMPLEMENTATION in Slovak translation

• o praktickom vykonávaní
• o praktickom uplatňovaní
• o praktickej realizácii
• na praktickú implementáciu
• o praktickom uplatnení

Examples of using On the practical implementation in English and their translations into Slovak

reflect the role of the Union Agencies and focus on the practical implementation of different aspects of cooperation between the Member States.
odrážal úlohu agentúr Únie a zameriaval sa na praktické vykonávanie rôznych aspektov spolupráce medzi členskými štátmi.

In its Report on the practical implementation of Health and Safety at Work Directives 93/103/EC(fishing vessels)
Vo svojej Správe o praktickom vykonávaní smerníc o ochrane zdravia a bezpečnosti pri práci 93/103/ES(rybárske lode)

sharing of best practices among Member States on the practical implementation and enforcement of those requirements.
najlepších postupov medzi členskými štátmi o praktickom vykonávaní a presadzovaní týchto požiadaviek.

removal of non-economic barriers, the Commission will launch a comprehensive study on the practical implementation of administrative procedures for renewable energy projects in Member States.
Komisia začne realizovať komplexnú štúdiu o praktickom uplatňovaní administratívnych postupov týkajúcich sa projektov energie z obnoviteľných zdrojov v členských štátoch.

On counter-terrorism, efforts concentrated on the practical implementation of the Euromed Code of Conduct; Euromed ad hoc
V otázke boja proti terorizmu sa úsilie sústredilo na praktické vykonávanie eurostredozemského kódexu správania;

municipal authorities, on the practical implementation of the requirements of this Directive with a view to ensuring adequate governance,
miestnych orgánov o praktickom vykonávaní požiadaviek tejto smernice s cieľom zabezpečiť primerané riadenie,

Leading collection management specialist for audiovisual archives focuses on the practical implementation of advanced technologies to provide opportunities for collections managersTMD, a leading provider
Vedúci špecialista na riadenie zberu pre audiovizuálne archívy sa zameriava na praktickú implementáciu pokročilých technológií na poskytovanie príležitostí pre manažérov zbierok Spoločnosť TMD,

the Member States on the practical implementation of that Directive.
pokiaľ ide o praktické vykonávanie tejto smernice.

and focus on the practical implementation of different aspects of cooperation between the Member States, including the coordination, where appropriate, of different measures on both sides of the border.
a zameriaval sa na praktické vykonávanie rôznych aspektov spolupráce medzi členskými štátmi vrátane prípadnej koordinácie rôznych opatrení na oboch stranách hranice.

European Roundtable on the practical implementation of the Aarhus Convention in the context of Nuclear Safety.
Európska diskusia za okrúhlym stolom o praktických aspektoch uplatňovania Aarhuského dohovoru v oblasti jadrovej bezpečnosti.

Article 3 of the proposal repeals the provisions on the practical implementation reports in the directives concerned.
Článkom 3 návrhu sa zrušujú ustanovenia uvedených smerníc týkajúce sa správ o implementácii v praxi.

Member States are required to report to the Commission every five years on the practical Implementation of the Directive.
Členské štáty sú povinné každých päť rokov predložiť Komisii správu o praktickom vykonávaní smernice.

These are the final provisions of the directives indicated that contain references to reports on the practical implementation of the directives.
Ide o konečné ustanovenia v ňom uvedených smerníc, ktoré obsahujú odkazy na správy o implementácii smerníc v praxi.

The Communication on the practical implementation of the EU biofuels and bioliquids sustainability scheme and on counting rules for biofuels and.
Oznámenie o uplatňovaní systému trvalej udržateľnosti biopalív a biokvapalín v EÚ v praxi a o pravidlách započítavania pre biopalivá.

It may therefore be necessary to provide detailed guidance on the practical implementation of RFID applications
Preto môže byť nevyhnutné poskytnúť podrobné informácie týkajúce sa praktického zavádzania aplikácií RFID

Communication from the Commission on the practical implementation of the EU biofuels and bioliquids sustainability scheme and on counting rules for biofuels.
Oznámenie o uplatňovaní systému trvalej udržateľnosti biopalív a biokvapalín v EÚ v praxi a o pravidlách započítavania pre biopalivá.

safety at work require Member States to draw up reports on the practical implementation of the directives.
bezpečnosti pri práci sa ustanovuje vypracovanie správy členskými štátmi o ich implementácii v praxi.

Member States shall report to the Commission every five years on the practical implementation of the provisions of this Directive, indicating the points of view of employers and workers.
Členské štáty Komisii raz za päť rokov predkladajú správy o vykonávaní ustanovení tejto smernice v praxi, v ktorých uvedú aj stanoviská sociálnych partnerov.

submit a report every 5 years on the practical implementation of the directive.
ktorý schvália v tejto oblasti a každých päť rokov prekladať správu o vykonávaní smernice v praxi.

to rationalise the existing framework by providing for a single report every five years on the practical implementation of all of the directives.
v ktorom sa ukladá vypracovať každých päť rokov jednu súhrnnú správu pre všetky smernice o ich implementácii v praxi.