ON THE IMPLEMENTATION OF THIS REGULATION in Slovak translation

• o vykonávaní tohto nariadenia
• o implementácii tohto nariadenia
• o uplatňovaní tohto nariadenia
• o realizácii tohto nariadenia

Examples of using On the implementation of this regulation in English and their translations into Slovak

No 216/2008 on the implementation of this Regulation were taken into account(Article 62 evaluation)7.
č. 216/2008, týkajúceho sa vykonávania tohto nariadenia(hodnotenie podľa článku 62)7.

No 1049/20014 the Commission shall publish each year a report on the implementation of this Regulation and on the situation in the Community as far as aviation security is concerned,
č. 1049/20014, Komisia uverejní každý rok správu o vykonávaní tohto nariadenia a o situácii v Spoločenstve, vo vzťahu k bezpečnostnej ochrane civilného letectva,

the Commission should report to the European Parliament and to the Council on the implementation of this Regulation, on the basis of information supplied by Member States
mala Európskemu parlamentu a Rade predložiť správu o vykonávaní tohto nariadenia, a to na základe informácií poskytnutých členskými štátmi

in the light of experience gained, the Commission shall forward to the European Parliament and to the Council a report on the implementation of this Regulation and in particular of Article 8,
na základe získaných skúseností podáva Komisia správu Európskemu parlamentu a Rade o implementácii tohto nariadenia a najmä článku 8, ku ktorej sú priložené,

the Commission will report to the European Parliament and to the Council on the implementation of this Regulation including an assessment of the impact of technical measures on the conservation of fisheries resources
predloží Európskemu parlamentu a Rade správu o vykonávaní tohto nariadenia vrátane posúdenia vplyvu technických opatrení na zachovanie zdrojov rybolovu

shall report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation.
podá správu Európskemu parlamentu a Rade o uplatňovaní tohto nariadenia.

Three years after the date of entry into force of this Regulation and every third year thereafter the Commission should report to the European Parliament and to the Council on the implementation of this Regulation, on the basis of information supplied by Member States
Tri roky od dátumu nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia Komisia predloží správu Európskemu parlamentu a Rade o vykonávaní tohto nariadenia na základe informácií poskytnutých členskými štátmi

By 30 June each year, Member States shall submit to the Commission a report on the implementation of this Regulation and, in particular, on notices of remedial action issued by their competent authorities pursuant to Article 16(3)
Členské štáty predkladajú Komisii každoročne do 30. júna správu o vykonávaní tohto nariadenia, a najmä o oznámeniach o nápravných opatreniach vydaných ich príslušnými orgánmi podľa článku 16 ods. 3 a o správach externého

report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation, including, where necessary, recommendations for improvement of this Regulation..
podá správu Európskemu parlamentu a Rade o vykonávaní tohto nariadenia, v ktorej v prípade potreby sformuluje odporúčania týkajúce sa vylepšenia tohto nariadenia..

the flag Member State shall send to the Commission, by 1 May at the latest, a comprehensive annual report on the implementation of this Regulation during the previous year.
vykladajú žraloky, členský štát vlajky pošle Komisii najneskôr 1. mája súhrnnú ročnú správu o vykonávaní tohto nariadenia počas predchádzajúceho roka.

every third year thereafter the Commission should report to the European Parliament and to the Council on the implementation of this Regulation, on the basis of information supplied by Member States
potom každé tri roky Komisia predloží správu Európskemu parlamentu a Rade o vykonávaní tohto nariadenia na základe informácií poskytnutých členskými štátmi

the Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council on the implementation of this Regulation.
Komisia predloží Európskemu parlamentu a Rade správu o vykonávaní tohto nariadenia.

to the Council a report on the implementation of this Regulation including an assessment of the impact of technical measures on the conservation of fisheries resources.
Rade správu o implementácii tohto nariadenia vrátane posúdenia vplyvu technických opatrení na zachovanie zdrojov rybolovu.

The Council on the implementation of this Regulation.
Rade o vykonávaní tohto nariadenia.

Member States shall provide information to the Commission on the implementation of this Regulation.
Členské štáty poskytnú Komisii informácie o vykonávaní tohto nariadenia.

The Commission could include those indicators in the report on the implementation of this Regulation.
Komisia by uvedené ukazovatele mohla zahrnúť do správy o vykonávaní tohto nariadenia.

The Commission should report on the implementation of this Regulation five years after its entry into force.
Päť rokov po nadobudnutí účinnosti tohto nariadenia by mala Komisia predložiť správu o jeho vykonávaní.

The European Standardisation Bodies shall send an annual report on the implementation of this Regulation to the Commission.
Európske normalizačné orgány zasielajú Komisii výročnú správu o vykonávaní tohto nariadenia.

Member States shall provide the Commission with such information as it may request on the implementation of this Regulation.
Členské štáty poskytnú Komisii také informácie, ktoré môže požiadať v súvislosti s implementáciou tohto nariadenia.

the Commission will publish a general report on the implementation of this regulation.
Komisia každých päť rokov uverejní všeobecnú správu o vykonávaní tohto nariadenia.