ON THE IMPLEMENTATION OF THIS REGULATION in Hungarian translation

• e rendelet végrehajtásáról
• e rendelet végrehajtásának
• elé e rendelet végrehajtásáról

Examples of using On the implementation of this regulation in English and their translations into Hungarian

every three years thereafter, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation.
azt követően háromévente a Bizottság jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak e rendelet végrehajtásáról.

20 October 2010 and after consultation of the Statistical Programme Committee, the Commission shall transmit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation.
A statisztikai programbizottsággal folytatott konzultációt követően a Bizottság 2010 október 20-éig jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak e rendelet végrehajtásáról.

the Commission should report on the implementation of this Regulation and if necessary submit additional proposals.
a Bizottság jelentést készít e rendelet végrehajtásáról, és amennyiben szükséges, további javaslatokat nyújt be.

upon expiry of the term of the Joint Undertaking, the Commission shall carry out assessments on the implementation of this Regulation, the results obtained by the Joint Undertaking
a közös vállalkozás fennállása időbeli hatályának végén a Bizottság értékeli e rendelet végrehajtását, a közös vállalkozás által elért eredményeket

every third year thereafter the Commission should report to the European Parliament and to the Council on the implementation of this Regulation, on the basis of information supplied by Member States and the relevant Advisory Councils and following evaluation by the STECF.
az érintett tanácsadó testületektől kapott információk alapján, a HTMGB által készített értékelés után- jelentést kell tennie az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak e rendelet végrehajtásáról.

on the basis of information provided by the Agency, a report on the implementation of this Regulation.
az Európai Parlament és a Tanács részére egy, az e rendelet végrehajtásáról szóló jelentést nyújt be.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission as regards the format for the annual report on the implementation of this Regulation submitted by the Member States.
(15) E rendelet végrehajtása egységes feltételeinek biztosítása érdekében a Bizottságra végrehajtási hatásköröket kell ruházni az e rendelet végrehajtásával kapcsolatban a tagállamok által benyújtandó éves jelentés formátuma vonatkozásában.

By the end of 2020 and every third year thereafter, the Commission will report to the European Parliament and to the Council on the implementation of this Regulation including an assessment of the impact of technical measures on the conservation of fisheries resources and on the environmental
Végéig és azt követően minden harmadik évben a Bizottság jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak e rendelet végrehajtásáról, amely jelentésnek tartalmaznia kell a technikai intézkedések következőkre gyakorolt hatásának értékelését:

the Commission shall submit to the Council a report drawn up on the basis of the opinion of the Scientific Veterinary Committee on the implementation of this Regulation and more particularly on the application of the different ventilation systems,
december 31-ig az Állat-egészségügyi Tudományos Bizottság véleménye alapján jelentést nyújt be a Tanácsnak e rendelet végrehajtásáról, és különösen a különféle szellőztetőberendezések alkalmazásáról,

By 30 June each year, Member States shall submit to the Commission a report on the implementation of this Regulation and, in particular,
(1) A tagállamok minden évben június 30-ig jelentést nyújtanak be a Bizottságnak e rendelet végrehajtásáról, és különösen a 16. cikk(3)

the Commission shall submit an independent overall assessment report on the implementation of this Regulation to the European Parliament
átfogó jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak e rendelet végrehajtásáról annak megállapítása érdekében,

the annual reports submitted by all Member States, and with due respect to the confidential nature of certain information included in those reports, the Commission should draw up an annual report on the implementation of this Regulation and submit it to the European Parliament and to the Council.
az említett jelentésekben szereplő egyes információk bizalmas jellegének kellő tiszteletben tartásával a Bizottságnak éves jelentést kell készítenie e rendelet végrehajtásáról, és azt be kell nyújtania az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak.

detailed rules on the implementation of this Regulation may be necessary; whereas such measures
új intézkedések és ennek a rendeletnek a végrehajtásával kapcsolatban részletes szabályok válhatnak szükségessé;

Regional Advisory Councils submit to the European Parliament and to the Council a report on the implementation of this Regulation including an assessment of the impact of technical measures on the conservation of fisheries resources.
jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a rendelet végrehajtásáról, ideértve a technikai intézkedések halászati erőforrások védelmére gyakorolt hatásának vizsgálatát.

The Council on the implementation of this Regulation.
Végrehajtásáról Tanács e rendelet.

The report shall include information on the implementation of this Regulation.
Ez megköveteli az e rendelet végrehajtásával kapcsolatos információk átadását.

The Commission should report on the implementation of this Regulation five years after its entry into force.
A rendelet hatálybalépését követően öt évvel a Bizottság jelentésben számol be a rendelet végrehajtásáról.

Information on the implementation of this Regulation should be easily accessible,
Az e rendelet végrehajtásával kapcsolatos információknak könnyen hozzáférhetőknek kell lenniük,

The European Standardisation Bodies shall send an annual report on the implementation of this Regulation to the Commission.
Az európai szabványügyi testületek e rendelet végrehajtásáról éves jelentést nyújtanak be a Bizottságnak.

The European standardisation organisations shall send an annual report on the implementation of this Regulation to the Commission.
(1) Az európai szabványügyi szervezetek e rendelet végrehajtásáról éves jelentést nyújtanak be a Bizottságnak.