REGULATION in Hungarian translation

• rendelet
• szabályozás
• szabályzat
• regulation
• rendeletet
• rendelete
• rendelettel
• szabályozása
• szabályozását
• szabályozást
• szabályzata

Examples of using Regulation in English and their translations into Hungarian

there seems to be no regulation on online and mobile casinos,
nincs szabály az online és mobil kaszinókról,

In summer, the computerised“control and regulation system” optimises the operating mode of cooling units allowing cooling
Nyáron a számítógép-vezérelt ellenőrző és szabályozó rendszer optimalizálja a hűtőegységek működésmódját, és lehetővé teszi az értékesítési terület

In the coming days, President Trump will also sign a regulation on the new space policy, which will include the draft
Az elkövetkező napokban Trump elnök az új űrpolitikáról is aláír egy rendeletet, amely a hatodik haderőnem létrehozásának tervezetét

Insofar as a statutory retention regulation does not exist, the data will be erased
Amennyiben nem áll fenn a megőrzés vonatkozásában törvényi előírás, az adatok törlésre,

The costs of complying with regulation also appear to be higher than in the USA,
A szabályozásnak való megfelelés költségei szintén magasabbnak tűnnek, mint az USÁ-ban,

In 2005, the Commission adopted a regulation setting reduced fees and introducing an administrative assistance scheme
Ben a Bizottság elfogadott egy rendeletet, amely a gyógyszereket bejegyző kkv-k számára csökkentett díjakat szab,

Limit values of exposure: there is no regulation for permissible concentration levels of the contaminant in work area,
Expozíciós határértékek: a munkahelyi légtérben a szennyezőanyag megengedett koncentrációjára nincs előírás, de a gőzei nagy koncentrációban(1000 mg/m3 felett)

The mandatory'made-in' regulation contained in the current version says nothing about the actual origin of a product or about the conditions under which it was produced and processed.
A jelenlegi változatban szereplő kötelező"made-in” előírás semmit nem árul el az adott termék tényleges származási helyéről vagy a gyártási és feldolgozási körülményekről.

The Council adopted a directive on Alternative Dispute Resolution(ADR) and a regulation on Online Dispute Resolution(ODR)(PE-CONS 79/12
A Tanács elfogadott egy irányelvet az alternatív vitarendezésről, illetve egy rendeletet az online vitarendezésről(PE-CONS 79/12

The Council adopted a regulation providing for a partial or total suspension of import tariffs for imports of certain fishery products(10886/3/07+ 11066/07 ADD1+ ADD2).
A Tanács elfogadott egy rendeletet, amely bizonyos halászati termékek behozatala tekintetében előírja a behozatali vámok kivetésének részleges vagy teljes felfüggesztését(10886/3/07+ 11066/07 ADD1+ ADD2).

Strict regulation and compliance can lead to unprotected operating of critical facilities if the cyber security measures do not meet safety requirements.
A szigorú szabályozásnak való megfelelés a kritikus létesítmények nem biztonságos működéséhez vezethet, ha a kiberbiztonsági intézkedések nem felelnek meg a biztonsági követelményeknek.

All wires, temperature measuring and regulation equipment(exclude covered central control cabinet
Minden vezeték, hőmérsékletmérő és szabályozó berendezés(kivéve a fedett központi vezérlőszekrényt

major access regulation schemes have an- AR after the city name in the menus.
fő hozzáférési szabályozó rendszerek Van egy- AR miután a város nevét a menükben.

other legal regulation stipulates otherwise.
más általánosan kötelező jogi előírás nem határoz meg mást.

selection of core units, designed around the key areas set out by the Solicitors Regulation Authority.
az alapegységek átfogó választékát, amelyeket a Solicitor Szabályozó Hatóság által meghatározott kulcsterületek köré terveztek.

investment barriers and complying with regulation.
beruházási akadályokat, és megfeleljenek a szabályozásnak.

maintain such personal information, as we are required to maintain or report by virtue of any law or regulation.
tároljuk azokat a személyes adatokat, amelyeket jogszabály vagy előírás alapján meg kell őriznünk vagy jelentenünk kell.

their workers' rights and follow the employment regulation.
figyelmet kell szentelnie munkavállalói jogainak és a foglalkoztatási szabályozásnak.

permanence and other regulation proper of ICEX-CECO.
állandóság szabályokat és más szabályozó saját ICEX-CECO.

Some businesses require additional licenses or permits so you will want to check your state's occupational regulation agency about any your business might need.
Egyes vállalkozások további engedélyeket vagy engedélyeket igényelnek, így az Ön országának foglalkozási szabályozó ügynökségét szeretné ellenőrizni, ha bármilyen vállalkozásra szüksége lehet.