ON THE IMPLEMENTATION OF THE BUDGET in Slovak translation

• o plnení rozpočtu
• o rozpočtu uplatňovanie

Examples of using On the implementation of the budget in English and their translations into Slovak

(17) See chapter 1, paragraphs 1.5-1.6, of the Annual Report on the Implementation of the Budget.
(17) Pozri kapitolu 1 výročnej správy o plnení rozpočtu, odseky 1.5- 1.6.

(6) The reports on the implementation of the budget include the budget outturn account
(6) Správy o plnení rozpočtu pozostávajú z výkazu o výsledku rozpoč­ tového hospodárenia

See reports on the implementation of the budget, table 2‘Consolidated summary of the implementation of budget revenue 2006'.
Pozri správy o plnení rozpočtu, tabuľka 2„Konsolidovaný súhrn plnenia rozpočtových príjmov za rok 2006“.

At the end of each year, the Commission prepares annual accounts to report on the implementation of the budget.
Na konci každého roka Komisia vypracúva ročnú účtovnú závierku s cieľom informovať o plnení rozpočtu.

B. the aggregated reports on the implementation of the budget.
súhrnné správy o plnení rozpočtu.

(32) As defined in Annex 1.1, paragraph 7, of the 2014 annual report on the implementation of the budget.
(32) Ako sa definuje v bode 7 prílohy 1.1 k výročnej správe o plnení rozpočtu za rok 2014.

Annex 1.1 to the ECA's 2018 annual report on the implementation of the budget sets out our audit approach and methods.
V prílohe 1.1 k výročnej správe EDA o plnení rozpočtu za rok 2018 sa stanovuje náš audítorský prístup a metódy.

Annex 1.1 of the Court's 2017 annual report on the implementation of the budget sets out our audit approach and methods.
V prílohe 1.1 k výročnej správe Dvora audítorov o plnení rozpočtu za rok 2017 sa stanovuje náš audítorský prístup a metódy.

The Commission submits an annual report of its activities to the European Parliament as well as information on the implementation of the budget.
Komisia Európskemu parlamentu predkladá výročnú správu o svojej činnosti a informácie o plnení rozpočtu.

The Commission submits an annual report of its activities to the European Parliament as well as information on the implementation of the budget.
Komisia predkladá Európskemu parlamentu výročnú správu o svojej činnosti ako aj informácie o nakladaní s rozpočtom.

(1) The annexes related to the Annual Report on the Implementation of the Budget can be found at the end of this publication.
(1) Prílohy k výročnej správe o plnení rozpočtu sa nachádzajú na konci tejto publikácie.

publishes each year an Annual Report on the implementation of the budget.
vydáva každý rok svoju výročnú správu o plnení rozpočtu.

Commission to report periodically on the implementation of the budget and the achievement of rural development objectives.
pravidelne podávali správy o plnení rozpočtu a dosahovaní cieľov v oblasti rozvoja vidieka.

(17) As defined in Annex 1.1, paragraph 7, of the 2013 annual report of the Court of Auditors on the implementation of the budget.
(17) Ako sa definuje v bode 7 prílohy 1.1 k výročnej správe Dvora audítorov o plnení rozpočtu za rok 2013.

the Committee on Budgetary Control have delivered a positive opinion on the implementation of the budget of the Community Fisheries Control Agency.
Výbor pre kontrolu rozpočtu vydali kladné vyhlásenie o plnení rozpočtu Agentúry pre kontrolu rybného hospodárstva Spoločenstva.

Annex 1.1 of chapter 1 of the 2013 annual report of the Court of Auditors on the implementation of the budget describes the Court's overall approach and methodology.
V prílohe 1.1 kapitoly 1 výročnej správy Dvora audítorov o plnení rozpočtu za rok 2013 sa opisuje všeobecný prístup a metodika Dvora audítorov.

Paragraphs 9.9- 9.12 in Chapter 9 of the ECA's 2018 annual report on the implementation of the budget give more details on the nature of these areas.
Podrobné informácie o povahe týchto oblastí sa nachádzajú v bodoch 9.9- 9.12 kapitoly 9 výročnej správy EDA o plnení rozpočtu za rok 2018.

which regularly submits reports to Parliament including an annual report on EU activities and on the implementation of the budget.
Komisia Parlamentu pravidelne predkladá správy vrátane výročnej správy o činnosti EÚ a o plnení rozpočtu.

Annex 1.1 to chapter 1 of the Court of Auditors' 2015 annual report on the implementation of the budget sets out the key elements of our audit approach and methodology.
V prílohe 1.1 ku kapitole 1 výročnej správy Dvora audítorov o plnení rozpočtu za rok 2015 sa stanovujú kľúčové prvky nášho audítorského prístupu a metodiky.

Annex 1.1, part 2, of chapter 1 of the Court of Auditors' 2014 annual report on the implementation of the budget describes our overall audit approach and methodology.
V časti 2 prílohy 1.1 ku kapitole 1 výročnej správy Dvora audítorov o plnení rozpočtu za rok 2014 sa opisuje náš všeobecný prístup a metodika.