ON THE PRACTICAL APPLICATION in Slovak translation

• na praktické uplatňovanie
• na praktickú aplikáciu
• na praktické uplatnenie

Examples of using On the practical application in English and their translations into Slovak

excellent professional level of presentations and have opened a series of questions focused on the practical application of new technical regulations of the Customs Union at the final discussion.
ktorí ocenili aktuálnosť a výbornú odbornú úroveň prezentácií a v záverečnej diskusii otvorili celý rad otázok zameraných na praktické uplatňovanie technických predpisov novej Colnej únie.

To gather the necessary data on the practical application of the SE Statute the European Commission's Directorate General for Internal Market
S cieľom získať potrebné údaje o praktickom uplatňovaní stanov SE zadalo generálne riaditeľstvo Komisie pre vnútorný trh

there is insufficient guidance for NSAs on the practical application of the financial rules, and there are inconsistencies in the interpretation
usmernenia pre neštátne subjekty v oblasti praktickej aplikácie finančných pravidiel sú nedostatočné

fundamental rights and to raise awareness on the practical application of the EU equality legislation.
zvyšovať povedomie o praktickom uplatňovaní právnych predpisov EÚ v oblasti rovnosti.

partly because the Missions did not devote adequate resources to ensuring sustainability and following up on the practical application and use of the training given
čiastočne preto, že misie nemali vyčlenené primerané zdroje na zaistenie udržateľnosti a nadviazanie na praktické uplatňovanie a využívanie poskytnutej odbornej prípravy

To gather the necessary data on the practical application of EGTC the European Commission's Directorate General for Regional Policy organised an informal meeting with the experts of individual Member States(High Level Group reflecting on future Cohesion Policy),
V snahe zhromaždiť údaje o praktickom uplatňovaní EZÚS zorganizovalo Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre regionálnu politiku neformálne zasadnutie s odborníkmi z jednotlivých členských štátov(združených v skupine na vysokej úrovni zaoberajúcej sa budúcnosťou politiky súdržnosti),

has obtained input from Member States and other stakeholders on the practical application of the State aid rules in this field.
počas ktorej je členské štáty a ostatné zainteresované strany predložili informácie o praktickom uplatňovaní pravidiel štátnej pomoci v tejto oblasti.

As already pointed out in a report of 31 March 2009, submitted by the Council to the Member States after the fourth round of mutual evaluation on the practical application of the EAW, the German legislation in that area,
Ako už bolo zdôraznené v správe Rady z 31. marca 2009 adresovanej členským štátom v nadväznosti na štvrté kolo výmeny vzájomných stanovísk týkajúcich sa praktického využitia[európskych zatykačov], ustanovenia[nemeckého predpisu]

Its central focus will be on the practical applications of procurement theory and working with suppliers.
Zameriava sa na praktické využitie nákupných teórií, prácu s dodávateľmi.

Its central focus will be on the practical applications of procurement theory
Hlavným cieľom je praktické využitie nákupných teórií

MEMBER STATES SHALL SEND THE COMMISSION ALL RELEVANT INFORMATION ON THE PRACTICAL APPLICATION OF THEIR HUNTING REGULATIONS.
Členské štáty pošlú Komisii všetky relevantné informácie týkajúce sa praktického uplatňovania ich predpisov o love.

then the teacher might not invest any class time on the practical applications of addition so that there will be more time for the material which is assessed on the test.
potom učiteľ nemusí venovať žiaden triedny čas navyše na praktické aplikácie a tým pádom zostane viacej času na materiál, na základe, ktorého bude daný test posudzovaný.

might not invest any class time on the practical applications of addition, to leave more time for the material the test assesses.
potom učiteľ nemusí venovať žiaden triedny čas navyše na praktické aplikácie a tým pádom zostane viacej času na materiál, na základe, ktorého bude daný test posudzovaný.

Instructions on the practical application of this Regulation.
Pokyny týkajúce sa praktického uplatňovania tohto nariadenia.

They provide advice on the practical application of their findings in the formulation of economic
Poskytujú poradenstvo v oblasti praktického uplatňovania ich zistení pri formulovaní hospodárskej

The Commission shall by means of implementing acts adopt the operational instructions on the practical application of the provisions of this Regulation.
Komisia prostredníctvom vykonávacích aktov prijme operačné pokyny týkajúce sa praktického uplatňovania ustanovení tohto nariadenia.

There is insufficient guidance and training for NSAs on the practical application of the financial rules, and inconsistent interpretations as
Usmerňovanie a vzdelávanie neštátnych subjektov v oblasti praktického uplatňovania finančných pravidiel je nedostatočné

Advising on the practical application of findings in the formulation of economic
(h) odporúčania praktického využívania zistení pri tvorbe hospodárskej

Combating illegal, unreported and unregulated fishing- Handbook on the practical application of the IUU Regulation, Luxembourg,
Boj proti nezákonnému, nenahlásenému a nereguloanému rybolou- Príručka praktického využitia, Luxemburg: Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie,

(f) to facilitate the exchange of information on relevant developments in legislation and case law as well as on the practical application of the measures taken by Member States to implement Directive(EU)…+;
Uľahčovať výmenu informácií o príslušnom vývoji právnych predpisov a judikatúry, ako aj o praktickom uplatňovaní opatrení prijatých členskými štátmi na vykonávanie smernice[táto smernica];