PROPER TRAINING in Czech translation

• správným tréninkem
• náležitým tréninkem
• pořádný výcvik
• řádný výcvik
• správným výcvikem
• řádným tréninkem
• odpovídajícího tréninku
• patřičným tréninkem

Examples of using Proper training in English and their translations into Czech

And with the proper training, they can be physically equal to a man. more loyal, more compassionate, They are more trustworthy.
Jsou víc spolehlivější, fyzicky rovnocenné mužům. víc soucitnější, víc věrnější mohou být a se správným tréninkem.

We do know that the superintendent placed a young man in a position for which he lacked proper training.
Víme, že paní komisařka jmenovala mladého muže na pozici, na kterou neměl řádný výcvik.

our ch'I, And, that with proper training, A simple touch can affect their ch'I.
každé žijící stvoření… obsahuje energii, naše Chi a že s náležitým tréninkem.

a man. more compassionate, more loyal, and with the proper training.
víc věrnější mohou být a se správným tréninkem.

Of course, we would never expect Master Jim to engage in battle Tobias. without the proper training.
Bez odpovídajícího tréninku. Tobias. Samozřejmě neočekáváme, že mistr Jim půjde do boje.

And, that with proper training, Contain an energy, our ch'I, A simple touch can affect their ch'I.
Může prostý dotek… ovlivnit jejich Chi. Číňané věří, že každé žijící stvoření… obsahuje energii, naše Chi a že s náležitým tréninkem.

They are more trustworthy, and with the proper training, they can be physically equal to a man. more loyal, more compassionate.
Jsou víc spolehlivější, fyzicky rovnocenné mužům. víc soucitnější, víc věrnější mohou být a se správným tréninkem.

our chi… and that with proper training, a simple touch can affect their chi… reverse it… and cause sickness.
každé žijící stvoření… obsahuje energii, naše Chi a že s náležitým tréninkem Přesně tak.

is proper training for young people
odpovědí je řádná výchova mladých lidí

With the proper training, maybe I can actually learn something that will save this farm.
S vhodným tréninkem bych se možná mohl něco naučit, což by zachránilo naší farmu.

I'm telling you, with proper training, Jerry could have proudly represented the U.S.
To vám povídám, s pořádným tréningem mohl Jerry hrdě reprezentovat Ameriku

But with proper training and practice it is very easy to observe respiration
Ale se správným cvičením a praktikováním je poměrně snadné pozorovat dech

The operators must receive proper training in the use, adjustment
Obsluha musí absolvovat řádné zaškolení v používání, seřizování

You know, Beka, in the old days, with the proper training, of course, you would have made one hell of a commanding officer.
Víte, za starých časů a samozřejmě s náležitým výcvikem by z vás byl skvělý velící důstojník.

those who do the inspections should have clear and proper training and know their responsibilities.
by měli mít jasné a náležité vzdělání a znát své odpovědnosti.

Boxing experts tend to agree… that even as little as two years in a prison… without proper training could mean the end… for a boxer your age.
Sportovní odborníci se shodují, že pro boxera vašeho věku mohou pouhé dva roky ve vězení bez patřičného tréninku znamenat konec.

Going into the field with someone who doesn't have the proper training is a recipe for disaster.
Jít do akce s někým kdo nemá řádný tréning je recept na katastrofu.

Doctor. I was reflecting on todays operation. With the proper training, it is possible to train a cardio surgeons nurse in 21 days.
Pane docente, na základě zhodnocení dnešní operace, lze při správné přípravě, zaučit kardiochirurgickou sestru během 21 dní.

When you know that you have undergone the proper training to get to the edge of this cliff,
Když víte, že jste prošli správným tréninkem, abyste se dostali na okraj tohoto útesu,

energy efficiency legislation requires proper training for workers to enable them to adapt more easily to changes,
energetické účinnosti vyžadují řádnou odbornou přípravu pracovníků, která jim umožní snadněji se přizpůsobovat změnám technické