PROPER CARE in Czech translation

• řádnou péči
• správnou péči
• pořádnou péči
• náležitou péči
• vhodné péče
• řádné péče
• řádnou péčí
• správná péče

Examples of using Proper care in English and their translations into Czech

If he would had proper care then.
Pokud by měl pořádnou péči.

We will get you the proper care.
Zařídíme ti pořádnou péči.

She has proper care! Oh, brilliant!
To je skvělé! Vždyť má pořádnou péči!

Oh, brilliant! She has proper care!
To je skvělé! Vždyť má pořádnou péči!

And, with proper care, she can still have children.
A s vhodnou péčí bude moci zase otěhotnět.

With proper care, your SMART Board interactive whiteboard will provide years of trouble-free service.
Při řádné péči vám interaktivní tabule SMART Board bude bez problémů sloužit mnoho let.

With proper care we're looking at four… maybe five weeks,
Při správné péči bude tělo fungovat ještě čtyři,

It should outlive someone even as young as you. Yes. And with proper care.
A se správnou péčí by měl přežít i někoho tak mladého jako vy.- Ano.

Yes. And with proper care, it should outlive someone even as young as you.
A se správnou péčí by měl přežít i někoho tak mladého jako vy.- Ano.

With proper care and sunshine, everyone it feeds.
S dostatkem péče a sluníčka, nakrmí nás rostlinky.

With the proper care he could live a long time.
S patřičnou pěčí by mohl dlouho žít.

Without the proper care, he could wither away.
Ale bez patřičné pěče může i zemřít.

The proper care and attention.
Náležitá péče a pozornost.

I didn't take proper care of him before.
Předtím jsem mu nevěnovala dostatečnou péči.

Our only hope is to make it back to friendly lines and find him proper care.
Naší jedinou nadějí je dostat se do spřátelených linií a zajistit mu řádnou péči.

Parks was later conveyed to a hospital where he will receive proper care and treatment so that he can one day return to society an active
Parks byl později převezen do nemocnice kde obdrží náležitou péči a ošetření takže se za pár dní může vrátit ke společnosti

that the Geneva Convention requires the proper care and treatment of enemy fighters?
Ženevská úmluva vyžaduje řádnou péči a léčbu nepřátelských válečníků?

But she is ill, And she will be given proper care, but first she must rest
Ale je nemocná a dostane se jí vhodné péče, ale nejdřív si musí odpočinout,

someone that will give her the proper care and attention.
který jí bude věnovat náležitou péči a pozornost.

All that we want is for her to get the proper care that she needs and for our grandson to be returned home safely.
A aby se náš vnuk bezpečně vrátil domů. Chceme jen, aby dostala řádnou péči.