PROPRIETARY INFORMATION in Romanian translation

• informații de proprietate
• informații proprietare
• informaţii proprietare
• informatii proprietare
• informaţii brevetate
• informaţii de proprietate
• informaţii private

Examples of using Proprietary information in English and their translations into Romanian

Mr. Purcell, could you please explain to the court why you thought it necessary to divulge the proprietary information in question?
D-le. Purcell, puteţi explica vă rog curţii de ce aţi crezut necesar să divulgaţi informaţiile private în chestiune?

And since there is proprietary information on this stage and since we, uh, clearly don't trust each other, I would like you to leave.
Cum sunt informaţii patentate în acest loc şi cum noi nu avem încredere unul în altul, aş vrea să plecaţi.

The data is often the proprietary information of banks and equity sponsors
Datele sunt de multe ori informații confidențiale ale băncilor și ale sponsorilor de capital

The hard drive contained proprietary information, including the formula for the lab's newest product,
Hard-diskul conţinea informaţii patentate, inclusiv formula celui mai nou produs al laboratorului,

Proprietary Information will not include information that:(i)
Informațiile protejate nu vor conține informații:(i) care se află

Further, you may not frame any ACCAA trademark, logo or other proprietary information, including the ACCAA Content,
In plus, se interzice incadrarea oricarei marci, logo-uri sau alte informatii proprietate a ACCAA, inclusiv Continutul ACCAA,

agree that this site contains proprietary information that is protected by applicable intellectual property
acest site conține informații patentate care sunt protejate de proprietatea intelectuală

A form template with a direct connection to a database may provide an untrustworthy user with a way to access proprietary information.
Șablon formular cu o conexiune directă la o bază de date pot furniza un utilizator neserios cu o modalitate de a accesa informațiile despre proprietate.

commercially exploit any such proprietary information in any manner.
să exploateze în mod comercial orice astfel de informații de proprietate în nici un fel.

any unauthorized use or disclosure of Proprietary Information.
divulgare neautorizată a Informațiilor brevetate.

utilize framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information(including images,
utiliza tehnici de încadrare pentru a include orice marcă înregistrată, logo sau alte informații de proprietate intelectuală(inclusiv imagini,

trade names and other proprietary information, including, but not limited to,
denumiri comerciale și alte informații proprietare, inclusiv, dar fără a se limita la text,

or other proprietary information without obtaining the prior consent of the owner of such proprietary rights;
mărci comerciale, sau alte informații de proprietate fără a obține acordul prealabil al deținătorului acestor drepturi de proprietate;.

or other proprietary information(including images,
siglă sau alte informații proprietare(inclusiv imagini,

reference trademarks, patents, proprietary information, technologies, products,
să facă referire la patente, informaţii proprietare, tehnologii, produse,

other VAPRO proprietary information(including images,
sau alte informatii proprietare(inclusiv imagini,

Response containing proprietary information, trade secrets,
niciun Răspuns care cuprinde informații proprietare, secrete comerciale,

utilize framing techniques to enclose any of our trademarks, logos, or other proprietary information(including images,
să utilizaţi tehnici de încadrare pentru a include oricare dintre mărcile sau siglele noastre, ori alte informaţii proprietare(inclusiv imagini,

utilize framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information(including images,
utiliza tehnici de înscenare pentru a include orice marcă înregistrată, logo sau alte informaţii brevetate(inclusiv imagini,

Recalls that one of the major assets for the private sector in space exploration is the development of patents and proprietary information, which should be emphasised in the development of the Space Strategy for Europe;
Reamintește faptul că unul dintre principalele active ale sectorului privat privind explorarea spațială este dezvoltarea de brevete și informații proprietare, care ar trebui subliniată în elaborarea strategiei spațiale pentru Europa;