QUICK STOP in Romanian translation

• o oprire rapidă
• o scurtă oprire
• quick stop

Examples of using Quick stop in English and their translations into Romanian

Motel was a quick stop.
Motelul era o oprire scurtă.

They make a quick stop in San Malina.
Va face o scurta oprire in San Malina.

I'm gonna have to make a quick stop on the way.
Va trebui să facem o oprire scurtă pe drum.

Quick stop, and then we have to keep moving.
O oprire scurtă, apoi va trebui să continuăm drumul.

No, just a… you know, one quick stop by the copy machine, you know.
Nu, doar o… ştii, o oprire scurtă la copiator, înţelegi.

We just got to make one quick stop first.
Trebuie însă să facem o oprire scurtă.

I just need to make a quick stop.
Am nevoie doar de a face o oprire rapida.

We might have to make a quick stop.
S-ar putea să facem o oprire scurtă.

I just wanna make one quick stop.
Vreau să fac o oprire scurtă.

Quick stop by the pier.
Repede opreşte la chei.

What, a quick stop at the Red Onion?
Ce, o oprire rapida la Red Onion?

Quick stop function.
Funcția de oprire rapidă.

Quick stop, block, and we go,
Oprire rapidă, blocaj şi acţionăm,

Got to make one quick stop on the way, but I am… I'm really excited to see you.
Trebuie să fac o oprire rapidă în drum, dar sunt… sunt într-adevăr nerăbdătoare să te văd.

When people say they need to make a quick stop, they usually mean at the bank
Când oamenii spun că trebuie să facă o scurtă oprire, de obicei se referă la o vizită la bancă

Hey, would it be okay if we made a quick stop on the way to my house?
Hei, ar fi bine dacă ne-am făcut o oprire rapidă pe drumul spre casa mea?

How about we make a quick stop in town before we get home?
Ce aţi zice dacă am face o scurtă oprire în oraş, înainte de a merge acasă?

I think we're gonna need to make one quick stop before the happy ending.
Cred că vor avea nevoie pentru a face o oprire rapidă înainte de final fericit.

I'm gonna make a quick stop. Do you want to-- pick up the cheating husband?
Voi face o scurtă oprire… Vrei să să-l înhăţăm pe soţul infidel?

After a quick stop at the bank, we went to buy drugs in the very motel room me
După o scurtă oprire la bancă, am mers să cumpărăm droguri în camera de hotel,