Examples of using Quick stop in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Let's make a quick stop first.
Fammi fare una fermata veloce prima.Can we make a quick stop?
Possiamo fare una tappa veloce?But we got to make one quick stop first.
Ma dobbiamo fare una sosta veloce prima.Hey, Lieutenant, okay if we make a quick stop?
Hey, Tenente, va bene se facciamo una breve fermata?I just need to make one quick stop first.
Devo solo fare una piccola tappa.First you have to officially swear me back in as lord and master of Quick Stop.
And after a quick stop downstairs.
E dopo una breve tappa al pianterreno.We need to make a quick stop.
Dobbiamo fare una sosta veloce.Cell phone buzzing Well, we got to make a quick stop first.
Bene, dobbiamo fare una fermata veloce prima.Dante Hicks, you're now in complete charge of the Quick Stop.
Bene Dante Hicks, da adesso hai il completo controllo del Quick Stop.I'm going to make quick stop at the bathroom.
Faccio una capatina al bagno.He said he was on the way. Just had to make a quick stop.
Ha detto che stava arrivando, doveva solo fare una sosta veloce.I just need to make a quick stop.
Devo solo fare una sosta veloce.Da Lapa dos Mercadores, many people looked,“that quick stop” and followed destination.
Lapa Merchant, molte persone guardarono,“un pit stop veloce” e seguito destinazione.I just have a… quick stop to make.
Devo solo fare una sosta veloce.I want to make a quick stop.
voglio fare una sosta veloce.We're just making a quick stop.
Facciamo solo una sosta veloce.No, just a quick stop.
No. È una sosta veloce.Okay, we're gonna need to make a quick stop to the nearest mental hospital.
Ok, dovremmo fare una veloce fermata all'ospedale psichiatrico più vicino.I just gotta make a quick stop on the way.
Devo solo fare una veloce sosta, per strada.
