RAG in Romanian translation

• rag
• o cârpă
• carpa
• cârpă
• o zdreanţă
• fiţuica
• zdreanţa
• cârpe
• zdrenţele
• o cârpa
• cârpa
• un cârpă

Examples of using Rag in English and their translations into Romanian

I took a rag, a bucket of water and….
Am luat o cârpă, o găleată de apă și….

I thought your rag was banned.
Credeam că fiţuica ta a fost interzisă.

My sister takes that when she's on the rag.
Sora mea ia ca atunci cand ea pe carpa.

When my children came to the farm I was still pale as a rag.
Când copiii mei au venit la ferma am fost încă palid ca o zdreanţă.

You, washed out old rag.
Tu, speli cârpe vechi.

You only have to wear this rag on duty days.
Zdrenţele astea trebuie să le porţi doar în zilele când eşti de serviciu.

Tour of latinos- rag tag crew of amérika soldiers….
Tur de gaoz- rag tag crew de american soldați ale….

You took the cash from that rag, same as me!
Ai luat bani de la zdreanţa aia, la fel ca mine!

I'm a dirty cum rag, Evan.
Sunt o cârpă murdară de spermă, Evan.

No one reads that rag.
Nimeni nu citeşte fiţuica aia.

Dude, my head's on the rag.
Tipule, capul meu pe carpa.

Lautrec I'm not a rag.
Lautrec… Nu sunt o zdreanţă!

And then you went home and got them out of the rag bin?
Şi apoi v-aţi dus acasă şi i-aţi luat din coşul de cârpe?

Strasbourg Rag- or Strasrag- for violin
Strasbourg Rag- sau Strasrag- pentru vioară

It was a rag, and no.
Era o cârpă, și nu.

So don't tell me that you believe everything that they print in that rag.
Nu-mi spune că tu crezi tot ce tipăresc ei în fiţuica aia.

so I'm not on the rag.
așa că nu sunt pe carpa.

Can you keep this rag.
Poţi să păstrezi zdreanţa asta.

naphthalene, rag dishes and meat.
naftalină, cârpe de vase şi… carnea.

A rag used to clean the cannon?
O cârpa utilizate pentru a curata tun?