RASH in Romanian translation

• erupţie
• erupție
• rash
• urticarie
• necugetat
• erupții cutanate
• erupţii cutanate tranzitorii
• erupţie trecătoare pe piele
• pripite
• iritaţia
• o eruptie
• iritatia
• erupție trecătoare pe piele
• eczema

Examples of using Rash in English and their translations into Romanian

Rash, including raised itchy rash(urticaria), or itching.
Erupţie trecătoare pe piele, inclusiv erupție în relief, însoțită de mâncărime(urticarie), sau mâncărimi.

Severe rash, hives or other signs of allergic reaction.
Erupţie gravă, urticarie sau alte semne de reacţie alergică.

Are we too rash, too unadvised, too quick?
Suntem prea erupții cutanate, prea neavizat, prea repede?

The rash on Romana's hands is typical… typical of second-stage syphilis.
Iritaţia de pe mâinile Romanei sunt tipice… Tipice sifilisului în stadiul doi.

Rash decisions and simple mistakes can cost you money.
Decizii pripite și simplu greșelile pot costa bani.

Chills or shivering high fever or rash.
Frisoane sau tremurături febră ridicată sau erupţie trecătoare pe piele.

Cat's-paw causes a rash on the skin.
Laba-pisicii" provoaca o eruptie pe piele.

Urticaria Rash Hyperhidrosis.
Urticarie Rash Hiperhidroză.

Rash Alopecia, skin discoloration,
Erupţii cutanate tranzitorii Alopecie, modificări de culoare ale pielii,

Light and moderate diaper rash.
Erupție ușoară și moderată a scutecului.

Sometimes red rash develops on the skin.
Erupţie roşie, uneori, se dezvoltă pe piele.

Changes in skin- rash, or increased sensitivity to the sun;
Modificări version piele- erupții cutanate, SAU sensibilitate crescută la soare;

You already had the rash, Dave.
Deja aveai iritaţia, Dave.

The rash actions of Kindzi has made that abundantly clear.
Actiunile pripite ale Kindzi a făcut ca foarte clar.

Rash… Bumps. What else?
Urticarie, umflături, altceva?

Generalised rash, allergic dermatitis,
Rash generalizat, dermatită alergică,

Looks like an influenza rash.
Arata ca o eruptie influenza.

Yeah, your rash is starting to clear up.
Da, erupție dumneavoastră începe să clarifice.

Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme3, severe rash(< 1%).
Sindrom Stevens-Johnson, eritem polimorf3, erupţii cutanate tranzitorii severe(< 1%).

That rash is spreading all over him.
Acea erupţie i se răspândeşte peste tot.