Examples of using Necugetat in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A fost foarte necugetat.
Doar încercai să mă fereşti să fac ceva necugetat.
De ce ai făcut un astfel de lucru necugetat?
Cine ar fi atat de necugetat?
Who would be so foolish?Partmaster Mini GP- este necugetat să masini jucărie curse.
Partmaster Mini GP- it is reckless to race toy cars.Un lucru necugetat?
A rash thing?Dar necugetat.
Talented But foolish.Nu am făcut nimic necugetat.
I have done nothing reckless.Nu e genul care să facă ceva necugetat.
She's not the type to do anything rash.Cum am putut să fiu atât de necugetat?
How could I have been so foolish!chiar dacă era necugetat.
even if it was reckless.Nu fa ceva necugetat!
Don't do anything rash!Cum poţi fi atât de necugetat?
How could you be so foolish?Promite-mi că nu vei face nimic necugetat.
Just promise me that you won't do anything reckless.Mi-e teamă. Să nu fac ceva necugetat.
I'm afraid I may do something rash.Megan, ce-ai făcut a fost mai mult decât necugetat.
Megan, what you did was beyond reckless.Închis aici, cu voi, n-am putut să-i împiedic gestul necugetat.
I was locked in here and could not prevent his foolish act.Înainte de a face ceva necugetat.
Before you do anything rash.Ce face Roslin este necugetat.
What Roslin's doing is reckless.Nu ne permitem ca cineva să intre în panică şi să facă ceva necugetat.
We can't afford someone panicking, doing something rash.
