REALLY UNDERSTAND in Romanian translation

• înţelege cu adevărat
• înțeleg cu adevărat
• chiar înțeleg
• chiar înţeleg
• înțelege cu adevărat
• înţelegi cu adevărat
• înţeleg cu adevărat

Examples of using Really understand in English and their translations into Romanian

very few people really understand- especially not the politicians who are managing the economy- which is a scary thought.
foarte puțini oameni o înțeleg cu adevărat, în mod special politicienii, care direcționează economia nu o înțeleg; e un gând terifiant.

That you can't really understand when you're small,
Acelea care nu le poţi înţelege cu adevărat când eşti mică,

That group of people really understand chronic illness
Acest grup de oameni înțeleg cu adevărat boala cronică

And I really understand if you're not able to come to the book launch party.
Și eu chiar înțeleg Dacă nu sunteți posibilitatea de a veni la petrecerea de lansare carte.

And they think the only people that can really understand that experience are those that have been through it before.
Şi ei cred că singurele persoane care pot înţelege cu adevărat acea experienţă, sunt cei care au trecut prin asta înainte.

This is an opportunity for you to be listened to by people who really understand, to share your experiences of sarcoidosis
Aceasta este o oportunitate pentru tine de a fi ascultat de oameni care înțeleg cu adevărat, de a împărtăși experiențele dvs. de sarcoidoză

you will really understand the world.
atunci vei înţelege cu adevărat lumea.

We Hungarians can really understand the importance of this, since hundreds of thousands of our compatriots were taken in by many countries of the world after the 1956 uprising.
Noi, maghiarii, putem înțelege cu adevărat importanța acestui lucru deoarece sute de mii de concetățeni au fost găzduiți de numeroase țări ale lumii după revoluția din 1956.

And the only people who really understand just how bad are the ones without any say,
Și singurii oameni care înțeleg cu adevărat cât de rău Ei sunt cei care nu au voce

Muslims, very religiously will do some things which we cannot really understand.
Musulmanii, vor face alte lucruri cu multă religiozitate, pe care nu le putem înţelege cu adevărat.

Apparently, we can't really understand why Carter feels the way she does about Lori.
Aparent, nu putem înțelege cu adevărat de ce Carter se simte Modul în care ea o face despre Lori.

You never really understand a person until you consider things from his point of view, until you climb into his skin
Nu înţelegi cu adevărat pe cineva""până nu priveşti lucrurile din punctul lui de vedere,""până nu intri în pielea lui

We also understand that those who involve are often those who really understand the needs of an artist
Înţelegem, de asemenea, că de multe ori cei care implică sunt şi cei care înțeleg cu adevărat necesităţile unui artist

The gods protect me, but I do not know if they really understand the despair I am dominated by in my attempt to showcase my unique traits in the world.
Zeii mă ocrotesc, dar nu ştiu dacă ei înţeleg cu adevărat disperarea cu care sunt dominat în încercarea de a-mi etala însuşirile unice în lume.

It's one of those classic cases of where you can only really understand something when you go through it yourself and then you really get it.
Este unul din acele cazuri clasice unde puteți înțelege cu adevărat ceva numai atunci când treceți prin acea experiență singur și apoi veți înțelege cu adevărat..

And this is the same how those off-world positive forces cannot really understand what the surface population is going through.
Și este același lucru cu modul în care forțele pozitive din afara planetei nu pot înțelege cu adevărat prin ce trece populația de la suprafață.

just to really make sure that we really understand how all of this carrying business works.
doar ca să mă asigur că înţelegem cu adevărat cum funcţionează treaba asta cu transportul.

I think this is an area where citizens and consumers really understand what Europe is,
Consider că este un domeniu în care cetăţenii şi consumatorii înţeleg într-adevăr semnificaţia Europei

That's not something we could really understand. And his feelings about it aren't something we should try to control.
Stă nu e un lucru pe care să putem să îl întelegem cu adevărat, iar sentimentele lui nu sunt ceva care să poată fi controlat.

I couldn't really understand what he was saying,
Nu prea am înteles ce spunea, dar cred