RECEIVED WILL in Romanian translation

• primite vor
• primită va

Examples of using Received will in English and their translations into Romanian

the decrease in benefits received will, together, mean a net gain for the budget.
descreşterea beneficiilor obţinute vor reprezenta, împreună, un câştig net pentru buget.

collaboration focused on honesty, so I am sure that the legal advice received will always be correct.”.
astfel sunt sigur tot timpul ca sfatul juridic primit va fi tot timpul cel corect.".

etc.) and where received will be invalid
iar in cazurile in care acestea sunt primite, vor fi invalidate

fax or otherwise) and where received will be void regardless of the outcome.
fax sau altă modalitate) şi dacă sunt primite vor fi considerate nule indiferent de rezultat.

The contributions received will be published on the internet,
Contribuțiile primite vor fi publicate pe internet,

Contributions received will be published,
Contribuțiile primite vor fi publicate,

and the information received will be submitted to the Civil Protection and Emergencies Service, which can then
iar informaţia primită va fi prezentată Serviciului de protecţie civilă şi situaţii excepţionale,

The consultation will be open until 9 September and the input received will feed directly into the 2013 EU Citizenship Report to be presented next May.
Consultarea va fi deschisă până la 9 septembrie, iar răspunsurile primite vor fi utilizate direct în Raportul pe 2013 privind cetățenia UE, care urmează a fi prezentat în luna mai a anului viitor.

the one that makes us believe that by the end of the year the amount received will be up to 500 million lei- the minimum of 15 years.
cea ce ne face să credem că până la finele anului suma primită va fi de maxim 500 milioane de lei- minimul din 15 ani. În lipsa finanțărilor externe în 2018, Guvernul a apelat activ la împrumuturi interne.”.

receipt of lump sums related to the actual cost of healthcare received will need to be addressed at a later date.
primirea sumelor forfetare aferente costurilor reale ale asistenței medicale primite va trebui abordat la o dată ulterioară.

but the credits received will also be decreased to the same extent.
prețul de reducere afișat, dar creditele primite vor scădea, de asemenea, în aceeași măsură.

These are just some of the questions that can be asked in a market research and the responses received will help you fill out the picture on the entry of a product
Acestea sunt doar câteva dintre întrebările care se pot pune în cadrul unui studiu de piață, iar răspunsurile primite te vor ajuta să îți completezi imaginea cu privire la intrarea cu un produs

These are just some of the questions that can be asked in a market research and the responses received will help you fill out the picture on the entry of a product
Acestea sunt doar câteva dintre întrebările care se pot pune în cadrul unui studiu de piață, iar răspunsurile primite te vor ajuta să îți completezi imaginea cu privire la intrarea cu un produs

The replies you will receive will automatically open in new windows.
Răspunsurile pe care le vei primi, se vor deschide de aseenea într-o fereastră separată.

The pre-workout you receive will be originally priced $25-$40.
Pre-antrenamentul pe care îl primiți va fi inițial prețul de$ 25-$ 40.

But, the visa you receive will be slightly different from this photo.
Dar, viza pe care o primiți va fi puțin diferită de această fotografie.

Every gift that you receive will be displayed on your page.
Fiecare cadou pe care îl primeşti va fi afişat pe pagina ta.

Any money that he receives will immediately pass to the sect.
Orice ban va primi îl va da imediat sectei.

But any information he receives will be immediately disseminated.
Dar orice informaţii pe care le primeşte vor fi difuzate imediat.

The number of infusions you receive will depend on how you respond to the treatment.
Numărul de perfuzii care vi se administrează va depinde de modul cum răspundeţi la tratament.