REFLECTION PAPER in Romanian translation

• document de reflecție
• documentul de reflecție
• documentul de reflecţie

Examples of using Reflection paper in English and their translations into Romanian

the Commission is publishing today its Reflection Paper on Harnessing Globalisation.
Comisia publică astăzi Documentul de reflecție privind valorificarea oportunităților oferite de globalizare.

Whereas the Commission referred to it, in its recent reflection paper on harnessing globalisation,
Întrucât, în recentul său document de reflecție privind valorificarea oportunităților oferite de globalizare,

The Commission referred to it, in its recent reflection paper on harnessing globalisation(COM(2017)240),
În recentul său document de reflecție privind valorificarea oportunităților oferite de globalizare[COM(2017)0240],

Then, in June 2017 the main issues were laid out in the Commission's Reflection Paper on the future of EU Finances,
Ulterior, în iunie 2017, principalele aspecte au fost integrate în Documentul de reflecție al Comisiei privind viitorul finanțelor UE,

In this respect the Commission would also recall that the reflection paper on the legislative reform of OLAF will be submitted to Parliament
În această privinţă, Comisia ar dori de asemenea să reamintească faptul că documentul de reflecţie privind reforma legislativă a OLAF va fi prezentat Parlamentului

The reflection paper on deepening the EMU suggests,
Documentul de reflecție privind aprofundarea UEM sugerează,

The options proposed in the reflection paper are intended to help build a broad consensus on how to take on the challenges ahead
Opțiunile propuse în documentul de reflecție sunt menite să contribuie la realizarea unui consens mai amplu privind abordarea provocărilor viitoare

This reflection paper is the third in the five-part series of papers announced in the White Paper on the Future of Europe,
Acest document de reflecție este cel de al treilea dintr-o serie de cinci, anunțate în Cartea albă privind viitorul Europei, care prezintă principalele provocări

In preparation of that, the Commission will present its Reflection Paper at the Forum in Regensburg on results so far
Ca pas premergător acestui raport, Comisia își va prezenta cu ocazia forumului din Regensburg documentul de reflecție privind rezultatele de până acum

Today's Reflection Paper opens up a vital debate on how the EU can best harness globalisation and respond to its opportunities and challenges.
Documentul de reflecție publicat astăzi deschide o dezbatere vitală cu privire la modul în care UE poate să valorifice la maximum oportunitățile oferite de globalizare și să răspundă la provocările care vin odată cu ea.

The Reflection Paper on the social dimension of Europe has outlined areas where EU finances could make a stronger contribution in the future,
Documentul de reflecție privind dimensiunea socială a Europei a evidențiat domeniile în care fondurile UE ar putea să aducă o contribuție mai importantă în viitor,

The Commission published a Reflection Paper in December 2003 requesting comments on the various points raised for the reconsideration
Comisia a publicat un document de reflecţie în decembrie 2003, cerând comentarii asupra diferitelor puncte ridicate pentru reconsiderarea

The Reflection Paper on Harnessing Globalisation indicates that it is necessary to accompany the economic transformation brought about by globalisation
Documentul de reflecție privind valorificarea oportunităților legate de globalizare indică faptul că este necesar ca transformarea

Against this background, the reflection paper- drafted jointly by the services of Commissioners Reding
În acest context, documentul de reflecție- întocmit de serviciile comisarului Viviane Reding,

as outlined in the Commission's reflection paper on the future of EU finances
după cum s-a subliniat în documentul de reflecție al Comisiei privind viitorul finanțelor UE

The Reflection Papers on the Deepening.
Documentele reflecție privind aprofundarea uniunii.

The Reflection Papers on the Social Dimension of Europe
Documentul de reflecție privind dimensiunea socială a Europei

This is the last of the 5 reflection papers following the White Paper on the Future of Europe.
Aceasta este ultimul dintre cele 5 documente de reflecție, prezentate în urma publicării Cărții albe privind viitorul Europei.

The European Commission will contribute to that discussion in the months ahead with a series of reflection papers on the following topics.
În lunile următoare, Comisia Europeană va contribui la discuții printr-o serie de documente de reflecție care vor aborda următoarele subiecte.

The breadth and depth of debate and discussion that the White Paper and the reflection papers have stimulated so far show how important these issues are.
Amploarea și profunzimea dezbaterilor și a discuțiilor stimulate până în prezent de Cartea albă și de documentele de reflecție demonstrează importanța acestor chestiuni.