REMEMBER ONCE in Romanian translation

• amintesc că odată
• aduc aminte că odată
• aminteşti că odată

Examples of using Remember once in English and their translations into Romanian

I remember once in Tousson.
Îmi amintesc o dată în Tousson.

I remember once on the boat coming over from England.
Îmi amintesc odată pe un vapor când veneam din Anglia.

I remember once heading to Italy.
Îmi amintesc odată când mergeam spre Italia.

But, remember once and for all- this is not its purpose.
Dar, amintiți-vă o dată pentru totdeauna- acesta nu este scopul său.

I remember once we were there,
Îmi amintesc că odată ne aflam chiar în locul acela.

I remember once, he sent a plane to China,- just because they had some mushrooms,
Îmi amintesc că odată a trimis un avion în China, doar pentru

Come on, I remember once, when I was a kid someone brought movies to Petit Caribe.
Îmi aduc aminte că odată pe când eram copil, cineva a adus filme în Micul Caraibe.

I remember once, she said that she knew he was using her,
Îmi amintesc că odată, a spus că ştia

She wasn't stingy, but I remember once she bought herself a set of suitcases.
A rămas cu picioarele pe pământ. Nu era zgârcită, dar îmi aduc aminte că odată și-a cumpărat un set de valize.

I remember once when you were little
Îmi amintesc că odată, când erai mic

I remember once in Capodichino on final approach,
Îmi amintesc că odată în Capodichino la apropierea finală,

I remember once she came in here,
Îmi amintesc că odată a venit aici,

Friends, I remember once someone said, in this very place at the risk of her life.
Prieteni, îmi amintesc că odată cinvea a spus, în acest loc, cu riscul vieţii sale.

I remember once he told me a story about a joke the students played on him.
Îmi amintesc că odată mi-a spus o poveste despre o glumă pe care i-au făcut-o studenţii.

I remember once we had this show in Tijuana,
Îmi amintesc că odată am avut acest spectacol în Tijuana,

I remember once he was talking about the precepts,
Îmi amintesc că odată a fost vorba despre preceptele,

You know, I remember once Danny told me that you… You had a… A little girl that drowned?
Îmi amintesc că, odată, Danny mi-a spus că… ai avut o… o fetiţă care s-a înecat?

Over the years he was rotting' in that grave I can't remember once my mother goin' to visit him.
Ani de zile a stat în mormântul ăla şi nu pot să îmi aduc aminte, o dată când mama l-a vizitat.

I remember once when we were in Poona,
Îmi amintesc, o dată când am fost în Poona,

I remember once… we fell asleep there y… I woke up when my dog licked my face.
Îmi aduc aminte odată am adormit acolo pe mal, şi m-a trezit câinele meu care se afla deasupra feţei mele.