GIVEN ONCE in Romanian translation

• administrată o dată
• dat o dată
• administrat o dată
• administrate o dată

Examples of using Given once in English and their translations into Romanian

The study compared modified-release tablets given once daily with conventional tablets given three times daily using the same daily dose of hydrocortisone(20 to 40 mg).
Studiul a comparat comprimatele cu eliberare modificată administrate o dată pe zi cu comprimatele convenţionale administrate de trei ori pe zi, utilizând aceeaşi doză zilnică de hidrocortizon(20-40 mg).

The recommended dose is 50 mg(the content of 1 pre-filled pen) given once a month, on the same date each month.
Doza recomandată este de 50 mg(conţinutul unui stilou injector preumplut) administrată o dată pe lună, pe aceeaşi dată, lunar.

In all the studies Reconcile was given once a day, either with or without food.
În cadrul tuturor studiilor, Reconcile a fost administrat o dată pe zi, cu sau fără hrană.

insulin glargine(a long-acting insulin) given once or twice a day.
cu insulina glargin(insulină cu acțiune prelungită), administrate o dată sau de două ori pe zi.

The recommended dose is 50 mg(the content of 1 pre-filled syringe) given once a month, on the same date each month.
Doza recomandată este de 50 mg(conţinutul unei seringi preumplute) administrată o dată pe lună, pe aceeaşi dată, lunar.

The recommended dose is 1 mg telmisartan per kg body weight given once a day by mouth using the measuring syringe provided.
Doza recomandată este de 1 mg telmisartan/kg de greutate corporală, administrat o dată pe zi pe cale orală cu ajutorul seringii de măsurare furnizate.

The recommended dose of Vectibix is 6 mg/kg(milligrams per kilogram of body weight) given once every two weeks.
Doza recomandată de Vectibix este de 6 mg/kg(miligrame pe kilogram) administrată o dată la fiecare două săptămâni.

The drug is given once, individually in the morning,
Medicamentul este administrat o dată, individual dimineața,

is 3 mg/kg, given once every four weeks.
este de 3 mg/kg, administrată o dată la patru săptămâni.

For soft-tissue sarcoma, Yondelis was more effective when it was given once every three weeks than when it was given with the alternative dosing schedule.
Pentru sarcomul de ţesuturi moi, Yondelis a fost mai eficace când a fost administrat o dată la trei săptămâni decât când a fost administrat conform schemei alternative de dozare.

A common maintenance dose is 20- 30 mg per day, given once daily in the morning.
Doza de întreţinere uzuală este de 20-30 mg pe zi, administrată o dată pe zi, dimineaţa.

It is used as an intravenous infusion of 0.2 mg/ kg body weight over 40 minutes given once every 2 weeks.
Se foloseşte sub formă de perfuzie intravenoasă în doză de 0, 2 mg/ kg corp timp de 40 de minute, administrat o dată la 2 săptămâni.

The dose of INVANZ is 1 gram(g) given once a day by the intravenous route(see section 6.6).
Doza de INVANZ este de 1 gram(g) administrată o dată pe zi pe cale intravenoasă vezi pct.

milk is recommended to be given once a week.
laptele este recomandat să fie administrat o dată pe săptămână.

15 mg/ kg of body weight given once every 3 weeks as an intravenous infusion.
15 mg/ kg greutate corporală, administrată o dată la fiecare 3 săptămâni, sub formă de perfuzie intravenoasă.

Zonegran can be given once or twice a day after an appropriate dose is reached.
După obţinerea unei doze adecvate, Zonegran poate fi administrat o dată sau de două ori pe zi.

The recommended dose of Cerezyme is 60 units/ kg body weight given once every 2 weeks.
Doza recomandată de Cerezyme este de 60 unităţi/ kg, administrată o dată la 2 săptămâni.

The dose is 0.1 mg firocoxib per kg bodyweight, given once a day.
Doza este de 0, 1 mg firocoxib per kg greutate corporală, administrat o dată pe zi.

The study compared Somatropin Biopartners given once a week with another somatropin-containing medicine called Genotropin given once a day.
Studiul a comparat Somatropin Biopartners administrat o dată pe săptămână cu un alt medicament care conţine somatropină, numit Genotropin, administrat o dată pe zi.

Zonegran can be given once or twice a day after an appropriate dose is reached.
După ce s-a ajuns la o doză adecvată, Zonegran poate fi administrat o dată sau de două ori pe zi.