Examples of using Remember correctly in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If I remember correctly.
Odo… if I remember correctly.
You were, if I remember correctly, at our wedding.
If I remember correctly, 150 years ago.
Daca îmi amintesc bine, cu 150 de ani în urma.They're very bitey, if I remember correctly.
Sunt foarte bitey, dacă îmi amintesc corect.If i remember correctly, it wasn't my excitement to have missed.
Dacă îmi aduc bine aminte, nu amuzamentul meu l-ai pierdut.Under the sweater over the bra if I remember correctly.
Sub pulover peste sutien dacă îmi amintesc bine.You kept my jacket, if I remember correctly.
Ai tinut jacheta mea, dacă îmi amintesc corect.If I remember correctly, you were quite optimistic at that time.
Dacă îmi aduc bine aminte, ai fost destul de optimist la acel moment.Taro, if I remember correctly.
Taro, dacă-mi amintesc bine.Carol, if I remember correctly.
Carol I, dacă îmi amintesc corect.If I remember correctly, you sure don't need much practice.
Dacă îmi aduc bine aminte, tu nu ai nevoie de mult antrenament.Yes, well, if I remember correctly, Spartacus was crucified.
Da, ei Yes, a sort of lymphatism, if I remember correctly.
Da, un fel de lymphatism, dacă îmi amintesc corect.If I remember correctly, you did it as a goof.
Dacă îmi aduc bine aminte, aţi făcut-o ca pe o glumă.Yeah, there were a million reasons if I remember correctly.
Da, au fost un milion de motive, daca îmi amintesc bine.She lost an eye, if I remember correctly.
A pierdut un ochi, dacă-mi amintesc corect.If I remember correctly, this is the physics department.
Dacă-mi aduc bine aminte, acesta este laboratorul de fizică.Your wife's a big girl if I remember correctly.
Soţia ta e o fată mare dacă îmi amintesc bine.Now, if I remember correctly.
Acum, dacă îmi amintesc corect.
