REQUEST FOR INFORMATION in Romanian translation

• cererea de informații
• o solicitare de informații
• o solicitare de informaţii
• cererea de informaţii
• cererea de informare
• solicitare informatii
• cerere de informații
• cererii de informații
• cereri de informații
• unei solicitări de informaţii
• cerere de informaţii

Examples of using Request for information in English and their translations into Romanian

Acknowledgement of receipt and request for information.
Confirmarea de primire și solicitarea de informații.

moving tips and request for information.
sfaturi în mișcare și solicitarea de informații.

Browse through the Parliament's public register of documents or file a request for information.
Consultați registrul public de documente al Parlamentului sau completați o cerere de informații.

Ro(In your request for information, please specify the city
Ro În cererea de informații vă rugăm să precizați orașul

On 10 January 2006, the Commission sent a request for information to the CMT, pursuant to Article 5(2)
La 10 ianuarie 2006, Comisia a transmis către CMT o solicitare de informații în conformitate cu articolul 5 alineatul(2)

The request for information concerning the recovery of penalty
Cererea de informații privind executarea unei sancțiuni,

Ro(in your request for information please specify the city
Ro În cererea de informații vă rugăm să precizați orașul

Said format remains of your choosing, though this does not constitute a request for information on, or transfer of, specific 456 technology.
Acesta rămâne la latitudinea voastră, deşi aceasta nu constituie o solicitare de informaţii sau de transfer despre tehnologia specifică rasei 456.

Wrongly considered that BASF's communication of 16 July 1999 was a response to a request for information of 22 June 1999.
A considerat în mod greșit comunicarea din data de 16 iulie 1999 drept un răspuns la o solicitare de informații datată 22 iunie 1999.

The request for information might entail carrying out"any administrative enquiries" necessary to obtain the information..
Cererea de informaţii poate implica efectuarea„oricăror anchete administrative” necesare pentru obţinerea acestora.

Member States have either not reacted to the Commission's request for information(Romania) or indicated that they have not implemented the Framework Decision(Greece, Italy8, Cyprus).
Patru state membre fie nu au răspuns la cererea de informații a Comisiei(România), fie au menționat că nu au pus încă în aplicare decizia-cadru(Grecia, Italia8, Cipru).

For example, an agent can be configured to start an authentication trap if an unrecognized management system sends a request for information.
De exemplu, un agent poate fi configurat pentru a începe o capcana de autentificare, în cazul în care un sistem de management nerecunoscute trimite o solicitare de informaţii.

the company received a request for information from the European Commission.
compania a primit o solicitare de informații din partea Comisiei Europene.

Request for information For any request for information regarding the product, please contact your distributor.
Cerere de informații Pentru orice cerere de informații privind produsul, vǎ rugǎm sǎ contactați distribuitorul.

The Member State mentioned in the remark shall reply no later than one month after receiving the request for information.
Statul membru indicat în mențiune răspunde în termen de cel mult o lună de la primirea cererii de informații.

they may also refer such request for information to the assistance centers mentioned in Article 57b
ele pot de asemenea să transmită aceste cereri de informații la centrele de asistență menționate la articolul 57b

The Member State mentioned in the remark shall reply within one month after receiving the request for information.
Statul membru indicat în mențiune răspunde în termen de o lună de la primirea cererii de informații.

I accept that the information entered will be exploited as part of the request for information and the commercial relationship that may result.
informațiile introduse vor fi exploatate ca parte a cererii de informații și a relației comerciale care pot rezulta.

it may be justified to refuse a request for information relating to the environment;
s-ar putea justifica refuzul unei solicitări de informaţii cu privire la mediu;

The Commission can order recovery of illegal state aid for a ten-year period preceding the Commission's first request for information in 2013.
Comisia poate dispune recuperarea ajutoarelor de stat ilegale pe o perioadă de zece ani anterioară primei sale cereri de informații din 2013.