REQUEST ADDITIONAL INFORMATION in Romanian translation

• solicita informații suplimentare
• solicita informaţii suplimentare
• cere informaţii suplimentare
• cere informatii suplimentare
• solicita informatii suplimentare

Examples of using Request additional information in English and their translations into Romanian

the host Member State may request additional information from the home Member State.
statul membru gazdă poate cere informații suplimentare de la statul membru de origine.

we may request additional information or documentation to comply with our obligations to our regulators or otherwise under Applicable Laws.
vă putem solicita informații suplimentare sau documentații pentru a vă conforma cu obligațiile noastre față de autoritățile de reglementare sau de altă natură, conform Legilor aplicabile.

(11) In order to guarantee the reliability of the labelling system in third countries the Commission may request additional information and should take the necessary measures in the light of the information received as a result of these requests..
(11) Pentru a garanta fiabilitatea sistemului de etichetare în ţările terţe Comisia poate solicita informaţii suplimentare şi ar trebui să ia măsurile necesare, având în vedere informaţiile primite ca urmare a acestei solicitări.

You may request additional information in this respect and obtain a copy of the relevant safeguard we have put in place by exercising your rights as set out below(see section“Your Rights”).
Puteți solicita informații suplimentare în acest sens și puteți obține o copie a acordului de garanție corespunzător pus în aplicare prin exercitarea drepturilor dumneavoastră stabilite mai jos(consultați secțiunea„Drepturile dumneavoastră”).

The Commission may request additional information considered to be relevant for the evaluation of a particular substance from the person responsible for placing it on the market within deadlines which are consistent with the overall deadline of the programme.
(4) Comisia poate cere informaţii suplimentare considerate a fi relevante pentru evaluarea anumitor substanţe de la persoana responsabilă cu plasarea ei pe piaţă în termene limită compatibile cu termenele limită generale ale programului.

it may request additional information from the Member State.
aceasta poate solicita informații suplimentare din partea statului membru.

the marketing authorisation holder will notify the treating physician and may request additional information from the physician in order to determine the source of contamination.
deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă va înştiinţa medicul curant şi poate solicita informaţii suplimentare de la medic, pentru a determina sursa contaminării.

the exercise of any of the above rights, we may request additional information to verify your identity before acting on the basis of your request..
va putem cere informatii suplimentare pentru a va verifica identitatea inainte de a actiona in baza cererii formulate.

EOS KSI may request additional information necessary to confirm your identity before granting you access to your personal data or acting in connection with the exercise of your previously mentioned rights;
EOS KSI poate solicita informatii suplimentare necesare pentru a va confirma identitatea inainte de a va permite accesul la datele dumneavoastra cu caracter personal sau de a actiona in legatura cu exercitarea drepturilor dumneavoastra mentionate anterior;

in accordance with Article 5, request additional information, including the full text of an advance cross-border ruling
în conformitate cu articolul 5, să solicite informații suplimentare, inclusiv textul integral al unei decizii transfrontaliere în avans

We may request additional information from you for identification or for further copies requested by you,
Este posibil să vă solicităm informaţii suplimentare pentru identificare sau pentru alte copii pe care le-aţi solicitat

the user will use information from different sections of the site and ultimately request additional information from OpticNet.
utilizatorul va colobora informatii din diferite sectiuni ale site-ului si in ultima instanta va cere informatii suplimentare de la OpticNet.

If necessary, the Commission may request additional information from the Member State(s)
Dacă este necesar, Comisia poate solicita informații suplimentare statului membru

Where necessary, the Commission may request additional information from the Member State(s)
Atunci când este necesar, Comisia poate solicita informații suplimentare statului membru

the competent authorities verify its content. They may request additional information if they consider the application is inexact
autorităţile competente verifică conţinutul şi pot cere informaţii suplimentare dacă consideră că cererea este inexactă

Government requested additional information from Facebook to fight against the Fakenews phenomenon.
Guvernul solicitată informații suplimentare de la compania Facebook pentru lupta cu fenomenul Fakenews.

Requesting Additional Information.
Solicitarea de informații suplimentare.

By the time the judge gets it, studies it, requests additional information, you won't have an answer for 5
Până când judecătorul primeşte asta, o studiază, cere informaţii suplimentare, nu o să ai un răspuns înainte de 5

Where the Commission requests additional information from applicants on matters concerning risk management,
În cazul în care Comisia solicită informaţii suplimentare din partea solicitanţilor în chestiuni legate de gestionarea riscului,

ECHA or a Member State requests additional information from the co-registrants during dossier or substance evaluation.
ECHA sau un stat membru solicită informații suplimentare din partea cosolicitanților înregistrării în cursul evaluării dosarului sau a substanței.