SECOND CALL in Romanian translation

• al doilea apel
• un al doilea telefon
• a doua strigare
• a doua convorbire

Examples of using Second call in English and their translations into Romanian

To reject a second call.
Pentru a refuza un al doilea apel.

If you end the second call or the merged call..
Dacă încheiaţi cel de-al doilea apel sau apelul în conferinţă.

What was the second call?
Ce era al doilea telefon?

To answer a second call and end the ongoing call..
Pentru a răspunde la un al doilea apel şi a încheia apelul în desfăşurare.

INTERREG IVC- second call for proposals now open.
INTERREG IVC- a doua solicitare de propuneri este acum deschisă.

And the second call?
Şi al doilea telefon?

Answer a second call.
Preluarea unui al doilea apel.

To make a second call.
Pentru a efectua un al doilea apel.

That's our first and second call, and then we will see where we are.
Asta e prima si a doua decizie, apoi vedem noi cum mai stam.

You won't get a second call.
Nu vei mai primi un al doilea apel.

To end the first call and answer the second call, tap.
Pentru a pune în aşteptare primul apel şi a răspunde la cel de-al doilea apel, atingeţi.

And Nurse Gilbert, second call.
Şi sora Gilbert e a doua de gardă.

The list of selected projects(first call-soft and hard, second call and third call-soft
Lista proiectelor selectate(primul apel-soft și hard, al doilea apel și al treilea apel-soft și hard)

A second call to The Post, and your picture would be on the front page of every newspaper in the country.
Un al doilea telefon către Post şi poza ta va fi pe prima pagină a fiecărui ziar din ţară.

you can't switch between calls if the second call was outgoing, but you can merge the calls..
nu puteți comuta între apeluri dacă cel de-al doilea apel a fost inițiat de dvs, dar puteți combina apelurile într-o conferință.

A second call with the same information still might not be worth acting on.
Un al doilea apel, cu aceleași informații încă nu s-ar putea fi în valoare de active pe.

All second call on his phone at 4:03am from a earphone in Van Nuys,
Malina a avut un apel de 12 secunde pe fixul de acasă,

Launching events of project implementation financed under the second call for proposals(19-25 march 2013).
Evenimente de lansare a implementarii proiectelor finantate in cadrul celui de-al doilea apel pentru propuneri de proiecte(19-25 martie 2013).

Dial a second call The first call is automatically placed on hold.
La al doilea apel. Primul apel este pus în aşteptareFormarea unui al doilea apel în mod automat.

IMI's second call for proposals should be launched on 30 October 2009.
Cea de-a doua cerere de propuneri a IMI urmează să fie lansată la 30 octombrie 2009.