Examples of using Second call in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The second call was placed to someone within range of three cell phone towers,
Mesto drugega klica je bilo nekje v dometu treh oddajnikov,most will also refuse to come out if the second call is within four weeks of the first.
bo večina tudi zavrne, da pridejo ven, če je drugi razpis je v štirih tednih od prvega.The European Commission has approved funding for 196 new projects under the second call for the LIFE+ programme(2007-2013), the European fund for the environment.
Evropska komisija je odobrila financiranje 196 novih projektov v okviru drugega razpisa za program LIFE+(2007- 2013)- Evropski sklad za ok olje.Central European Programme has opened its second call on 26th of April and will be opened until 23th June 2016.
Interreg program Srednja Evropa je 26. aprila odprl svoj drugi razpis in bo odprt do 23. junija 2016.During the second call for projects in 2009, the selection of projects was carried out on a random basis.
Med drugim razpisom za projekte leta 2009 so bili projekti izbrani naključno.Under the second call for proposals in 2014, only the United Kingdom submitted a CCS project.
V okviru drugega razpisa za zbiranje predlogov leta 2014 je vlogo za projekt CCS vložilo le Združeno kraljestvo.Welcomes the fact that a preliminary feasibility analysis has become compulsory from the second call for proposals under the Energy Facility;
Pozdravlja, da je postala obvezna predhodna analiza izvedljivosti z drugim razpisom za zbiranje predlogov v okviru energetskega sklada obvezna;Any unused resources from the second call will be channelled to the Innovation Fund,
Vsa neporabljena sredstva iz drugega razpisa za zbiranje predlogov bodo usmerjena v sklad za inovacije,The second call resulted in grants to 251 companies,
Po drugem razpisu je subvencije prejelo 251 podjetij,This strange term“second call” designated those fighters
Ta nenavaden izraz»drugi klic« je označil tiste borceThe fact that this always involves a second call- to citizens both urban
Dejstva, da sem vedno sodi tudi drugi poziv- državljanom,The second call for proposals will be financed with revenues obtained from the sale of the remaining 100 million allowances of the NER300
Komisija bo pohitela z izvajanjem drugega razpisa za zbiranje predlogov, ki bo zajemal neporabljena sredstva iz prvega By mid-2014, as a result of a first and second call for proposals, funds have been awarded to support the implementation of 39 RES
Do sredine leta 2014 so bila s prvim in drugim razpisom za oddajo predlogov sredstva dodeljena za podporo izvedbi 39 demonstracijskih projektov RESThe absence of an adequate reserve list of relevant projects after the second call for proposals made it impossible for the Commission to replace them by projects already scrutinised by the EIB.
Ker po drugem razpisu za zbiranje predlogov ni bilo ustreznega rezervnega seznama relevantnih projektov, jih Komisija ni mogla nadomestiti s projekti, ki jih je EIB že pregledala.When you're about to make the second call or third text, you can still
Ko ste o tem, da bi na drugi klic ali tretji besedila, lahko še vedno poberem telefon- tako dolgo,Consequently, by the second call for proposals in March 1998, there were already'gaps' in the range of project ac-tivity being undertaken,
Zaradi tega so se ob drugem pozivu za zbiranje prijav marca 1998 ™e pojavile ¶vrzeliƒ v izboru projektnih dejavnosti, za katere so se odloｲale organizacije.Johnson gave herself a modest monthly clothing budget and discovered her second calling.
Johnson si je dal skromen mesečni proračun za oblačila in odkril njen drugi klic.The second calling is more challenging, and more fraught than the first.
Ko si poklican drugič, je bolj zahtevno in napeto.Second calling.
Drugi poklic.have just published their second calls.
sta pravkar objavila vsak svoj drugi razpis.
