SECOND POSITION in Romanian translation

• a doua poziţie
• a doua poziție
• pozitia a doua
• poziţia a doua
• poziția a doua
• locul al doilea
• poziţia secundă

Examples of using Second position in English and their translations into Romanian

In second position is Gulf-Porsche number 20 at 35 laps.
Pe locul doi este Gulf-Porsche-ul cu numărul 20 la 35 de tururi.

The second position at„Wooden Houses for young people” contest organized by MLPTL.
Locul doi in cadrul concursului„Wooden Houses for youngpeople” organizat de MLPTL.

Dua= in the second position in an order(having one before it).
Dua= la poziția doi într-o ordine(cu un precursor).

Hard to operate from second position.
E greu să acţionezi de pe a doua poziţie.

Well, I think the second position is right.
Ei bine, eu cred că a două părere este corectă.

The mobile phone is on the second position, with 72%, followed by the radio set- found in 59% of the households.
Pe a doua poziţie se află telefonul mobil cu un procent de 72%, iar pe al treilea loc să află radioul, care se întâlneşte în 59% dintre gospodării.

Vodka from France takes the second position, and after it the product of the company from Ukraine should follow.
Vodka din Franța ocupă a doua poziție, iar după aceasta ar trebui să urmeze produsul companiei din Ucraina.

The live Presenter will ask the second winner(second position on the leaderboard) to choose one lucky box from the remaining two boxes.
Prezentatorul live îl va ruga pe al doilea câștigător(a doua poziție din clasament) să selecteze o singură cutie norocoasă din cele două rămase.

The Venetian territory is in second position for number of enterprises employed in this sphere,
Teritoriul venețian este pe locul al doilea pentru numărul de întreprinderi care fac parte din acest domeniu,

The second position in the ranking of dangerous
A doua poziție în clasamentul mijloacelor periculoase

FCSB has qualified to the round of the last 32, from the second position in the group.
FCSB s-a calificat în 16-le competitiei, dar de pe poziţia secundă în grupă.

Serbian tennis star Novak Djokovic has climbed from third to second position in ATP's post-Wimbledon rankings.
Tenismenul sârb Novak Djokovic a urcat de pe locul al treilea pe locul al doilea în clasamentul ATP post-Wimbledon.

Deca-Durabolin taking the second position then Stanozolol settle for the third spot.
Deca-Durabolin ocupând a doua poziție, apoi Stanozolol se așează pe locul al treilea.

propelled directly to the second position on PD list.
propulsat direct pe poziţia a doua în lista PD.

add a Dog on the second position?
apoi să adaug un Caine pe a doua poziție?

In 1990 the number 40 car driven by Jean-Pierre Jabouille took part in the championship IMSA-GTO crossing the finish line in second position in the race of Road America.
In 1990, numarul 40 masina condusa de Jean-Pierre Jabouille a participat la campionat IMSA-GTO trece linia de sosire în poziția a doua în cursa Road America.

The sides he played for during that campaign finished in first and second position.[2].
Cluburile la care a jucat au terminat pe prima sau a doua poziție.[2].

two teams that fight for the second position in the group- Switzerland and Serbia.
două echipe ce luptă pentru poziția a doua din grupă- Elveția și Serbia.

si cannot stand at the beginning of a sentence and they occupy the second position in a sentence(more here).
si nu pot sta la începutul propoziției și ocupă în propoziție a doua poziție(mai mult aici).

The article from the Routledge Encyclopaedia of Philosophy concerning the philosophy in Romania seems rather to adopt a weaker version of the second position.
Articolul din Enciclopedia Routledge de filosofie, care se concentrează pe filosofia din România, pare să adopte mai curând o versiune mai firavă a celei de-a doua poziții.