SECOND-BEST in Romanian translation

• al doilea cel mai bun
• a doua
• a doua cea mai bună
• al doilea
• cel de-al doilea cel mai

Examples of using Second-best in English and their translations into Romanian

and I was the second-best option, right?
eu am fost a doua opțiune, nu?

Raw Nandrolone Decanoate powder is undoubtedly the second-best known injectable steroid after Testosterone.
Pudra de nandrolon decanoat brut este, fără îndoială, cel de-al doilea cel mai cunoscut steroid injectabil după testosteron.

And now Avis Rent A Car is proud to present the second-best band in America.
Si acum Avis a închiriat o masină e mândru să prezinte… a doua formatie tare din America.

It is ranked the top hockey league in Europe as of 2009[update],[408] and the second-best in the world.
Ea era considerată cea mai puternică ligă de hochei din Europa în 2009,[394] și a doua din lume.

is perhaps the second-best known injectable anabolic steroid after testosterone.
este poate cel de-al doilea cel mai cunoscut steroid anabolic injectabil după testosteron.

Croatian high jumper Blanka Vlasic was named the second-best female athlete of the year by the European Athletic Association.
Săritoarea croată Blanka Vlasic a fost numită a doua cea mai bună atletă a anului, de către Asociaţia Europeană de Atletism.

This man happens to be… the second-best pilot on this hunk of junk.
Acest bărbat nu-i altul decât… cel mai bun al doilea pilot din promoţia sa de toxicomani.

his, quote,"second-best bed.".
citez,"cel mai bun al doilea culcus.".

In a music contest for young musicians I came off second-best and at the age of 16 I successfully completed my conductor's training.
Într-un concurs muzical pentru tineri muzicieni am ieşit pe locul al doilea şi, la vârsta de 16 ani am absolvit cu succes studiile de'de dirijor.

Crocodile Dundee III is the second-best of the Croc trilogy,
Crocodile Dundee III e pe locul doi din trilogie, aşa

I know the answer is not assaulting a federal agent who also happens to be your second-best friend.
Ştiu că răspunsul e să nu ataci un agent federal care se întâmplă să fie al doilea bun prieten al tău.

All those conversations that we had, and I remember you saying that there's no second-best in what you and Josh were planning.
Toate discuţiile noastre… Îmi amintesc că ai spus că nu există locul doi pentru tine şi Josh.

And to think all this happened because Ross couldn't bear being second-best.
Şi să înţeleg că toate s-au întâmplat pentru că Ross nu a putut suporta să fie pe locul doi.

hear she came off second-best in a match with the chain saw you keep out in the shed?
a ieşit pe locul doi dintr-un meci cu fierăstrăul pe care-l ţii în şopron?

she would renounce all idea of the second-best.
renunta la tot ce era de calitatea a doua.

is maybe the second-best known injectable anabolic steroid after testosterone level.
este probabil cea mai bună-cunoscut injectabile steroizi anabolici după testosteron.

The Horseman Wild icon pays the second-best prize of the game,
Pictograma Wild Călăreț plătește al doilea cel mai bun premiu din joc,

Bilateral and plurilateral trade agreements should generally speaking be considered as a second-best option and must not prevent efforts made in order to reach significant improvements on the multilateral level;
Acordurile comerciale bilaterale și multilaterale ar trebui considerate, în general, o a doua opțiune și nu trebuie să împiedice eforturile depuse pentru realizarea unor îmbunătățiri semnificative la nivel multilateral;

Option 1 would be the second-best option allowing for preservation of positive impacts,
Opțiunea 1 ar fi a doua opțiune ca ordine de prioritate,

Second-best hands tend to be expensive, so make sure that if you get your overcard, someone else doesn't have two pair- or if you make two pair someone hasn't just hit a straight and so on.
A doua cea mai bună mână tinde să fie scumpă, aşa că asiguraţi-vă că dacă obţineţi cartea mare, altcineva să nu aibă două perechi- sau dacă formaţi două perechi, cineva tocmai a format o chintă şi aşa mai departe.