SELFLESS in Romanian translation

• altruist
• dezinteresat
• lipsită de egoism
• altruişti
• altruism
• altruiste
• altruistă
• dezinteresată
• dezinteresate
• lipsit de egoism
• lipsite de egoism

Examples of using Selfless in English and their translations into Romanian

Mary is kind, selfless and compassionate.
Maria este amabilă, altruistă și plină de compasiune.

I don't like the word selfless.
Nu-mi place cuvântul"dezinteresată".

Deep-cover tactics 101… perform selfless acts of bravery early on.
Tactici de Infiltrare 101… îndeplineam acte altruiste de curaj.

How to build selfless relationships, one must learn from this boy.
De la acest băiat poţi învăţa cum să construieşti relaţii dezinteresate.

while God is forever selfless.
în timp ce Dumnezeu este pururi altruist.

So the celebration was not entirely selfless.
Deci sărbătoarea n-a fost complet lipsită de egoism.

So maybe if Clay does something selfless, it will even the score.
Poate, dacă Clay face ceva lipsit de egoism, va echilibra scorul.

We lead a simple life… selfless, dedicated to helping others.
Trăim o viaţă simplă, altruistă, dedicată pentru ajutorarea celorlalţi.

The whole life of the Church consists in transforming selfish love into selfless love.
Întreaga viață a Bisericii constă în preschimbarea iubirii egoiste în iubire dezinteresată.

Exactly what he and these selfless veterans did.
Exact ceea ce el și aceste veterani altruiste făcut.

I shudder to think what I would do without your selfless service.
Mi-e greu să mă gândesc ce m-aş face fară serviciile tale dezinteresate.

None of you have that selfless commitment.
Niciunul dintre voi n-a avut un angajament altruist.

Now I do selfless things without even thinking about it.
Acum, eu fac lucruri lipsite de egoism fără să se mai gândească la asta.

That Sun is selfless.
Că Sun, este lipsit de egoism.

It was a selfless and noble act.
A fost un act altruist şi nobil.

Sorry to burst that bubble, Pheebs, but selfless good deeds don't exist.
Regret să te dezumflu, dar nu există fapte bune lipsite de egoism.

Wonderful… such a selfless sacrifice.
Minunat… Atâta sacrificiu lipsit de egoism.

You did something selfless, Damon.
Ai făcut ceva altruist, Damon.

I wish I knew he was that selfless.
Aș vrea să știu că a fost că altruist.

You have always been so selfless.
Mereu ai fost aşa altruist.