SERVICES BASED in Romanian translation

• servicii bazate
• serviciilor bazate
• serviciile bazate

Examples of using Services based in English and their translations into Romanian

Our team provides mobile development services based on Android and iOS native apps.
Oferim o gamă variată de servicii bazate pe dezvoltarea software în aplicațiile native Android și iOS.

We provide services based on the trust of our clients
Oferim servicii care se bazează pe încrederea clienților

I am in favour of pursuing commercial policies aimed at differentiating between products and services based on their climate impact.
Susțin continuarea politicilor comerciale orientate către diferențierea produselor și serviciilor în funcție de impactul acestora asupra climei.

(4) To mention the date and time using services based on a qualified certificate and uses the date
(4)În vederea menţionării datei şi a orei se utilizează servicii bazate pe certificate calificate

highly qualified personnel with expertise in both official languages allow Collège Boréal to offer you training and services based on excellence, preparing graduates for international careers.
personal cu înaltă calificare cu expertiză în ambele limbi oficiale permit Collège Boréal să vă ofere instruire și servicii bazate pe excelență, pregătirea absolvenților pentru o carieră internațională.

Services aims to undertake research projects in the field of tourism and services based on varied types of methods
propune dezvoltarea unor proiecte de cercetare în domeniile turismului şi serviciilor bazate pe diferite tipuri de metode

online stores or any other services based on web programming.
magazine online la aplicatii web sau orice alte servicii bazate pe programare web.

When competing against the private sector on the markets for products and services based on the PSI that they produce and/or collect,
Atunci când concurează cu sectorul privat pe piețe pentru produsele și serviciile bazate pe ISP pe care le produc și/sau pe care le colectează,

in a bid to foster Community-wide products and services based on PSI and to avoid distortions of competition.
la nivelul întregii Comunități, a produselor și serviciilor bazate pe ISP și de a se evita denaturarea concurenței.

provide you with information and services based on the preferences you have expressed in your previous visits.
pentru a vă putea furniza informații și servicii bazate pe preferințele pe care vi le-ați exprimat în vizitele dumneavoastră anterioare.

of the European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access.
a Convenției europene pentru protecția juridică a serviciilor bazate pe acces condiționat și a serviciilor de acces condiționat.

promoting increased commercialisation of the markets for satellite-supported data and services based on them.
promovarea în continuare a piețelor pentru datele transmise prin satelit și serviciile bazate pe acestea.

the InterLAN infrastructure and to provide or receive services based on the IP technology.
pentru a furniza sau primi servicii bazate pe tehnologia IP. Operatori conectați.

of the European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access(16275/11).
a Convenției europene pentru protecția juridică a serviciilor bazate pe acces condiționat și a serviciilor de acces condiționat(16275/11).

Strategic partnerships with world class leaders of the technology, offers us competitive strengths to provide a complete portfolio of products and services based on the highest and newest technologies.
Parteneriatele strategice incheiate cu leaderi de talie mondială ai tehnologiei, ne ofera atuurile competitive pentru furnizarea unui portofoliu complet de produse si servicii, bazate pe cele mai inalte si noi tehnologii din domeniul IT.

Introducing uniform mechanisms to enable urban authorities to benefit transparently from a share of the cash flows deriving from new services based on the smarter city platforms, such as those arising from the commercial use of public
Introducerea unor mecanisme armonizate, menite să permită administrațiilor urbane să beneficieze în mod transparent de o parte din fluxurile de numerar ce vor fi generate de noile servicii, bazate pe platformele care vor fi promovate la nivelul orașelor mai inteligente,

compete with other operators offering services based on, for example,
concurează cu alți operatori care oferă servicii bazate, de exemplu, pe rețele de cablu,

Services based on instruments, including the monetary value stored on prepaid instruments for predefined purposes,
Serviciilor bazate pe instrumente/dispozitive, inclusiv valorilor monetare stocate pe instrumente preplătite cu scop predeterminat,

This Directive shall not apply to services based on any telecommunication, digital
Prezenta directivă nu se aplică serviciilor bazate pe un dispozitiv de telecomunicații,

any discrimination with regard to freedom to provide services based on the fact that an undertaking is not established in the Member State in which the services are provided has been prohibited since the end of the transitional period;
orice discriminare cu privire la prestarea de servicii, bazată pe faptul că o societate nu este stabilită în statul membru în care se prestează serviciile, este interzisă de la sfârşitul perioadei de tranziţie; întrucât această interdicţie se aplică serviciilor