SHALL BE STORED in Romanian translation

• vor fi stocate
• se stochează
• se depozitează
• se păstrează
• depozitate
• sunt antrepozitate
• vor fi păstrate

Examples of using Shall be stored in English and their translations into Romanian

our web shop none of your personal data shall be stored on our webservers without your express consent.
magazinul nostru web, niciunele dintre datele dumneavoastră personale nu vor fi stocate pe serverele noastre web fără consimțământul dumneavoastră expres.

(2) this product shall be stored in a well-ventilated and cool
(2), acest produs trebuie să fie depozitate într- un bine aerisită

The crucible shall be stored in a well-ventilated warehouse, and the air shall
Creuzetul trebuie să fie depozitat într-un depozit bine ventilat,

The gaiters shall be stored out of high temperatures,
Parazăpezii trebuie depozitaţi departe de temperaturile ridicate,

The personal data provided for this purpose shall be stored until the promotion finalization.
Datele cu caracter personal furnizate in acest scop vor fi pastrate pana la finalizarea respectivei promotii.

If after being given notice of default the other party continues to fail to take delivery of products, they shall be stored for his account and risk.
Dacă, după ce a primit o notificare privind neexecutarea obligaţiilor, cealaltă parte continuă să nu preia produsele, acestea vor fi depozitate pe cheltuiala şi pe riscul acesteia.

When making contact via the provided email address, the personal data of the user which is submitted along with the email shall be stored.
Este posibil să ne contactați prin intermediul adresolr de e-mail oferite. În acest caz, sunt stocate datele cu caracter personal ale utilizatorului transmise împreună cu e-mailul.

Where possible, the periods of time for which it is foreseen that the personal data shall be stored or, if not possible,
Acolo unde este posibil, perioada pentru care se preconizează că vor fi stocate datele cu caracter personal

facial images shall be stored in the Central System as part of the data-subject's data sets and transmitted to a
imaginile faciale se stochează în sistemul central ca parte a setului de date ale persoanelor vizate

Personal data shall be stored in secured environments which include logical(authorization, authentication, encryption
Datele cu caracter personal vor fi stocate în medii securizate ce includ atât securitate logică(autorizare,

Data shall be stored in a central database and made available to competent authorities,
Datele se stochează într-o bază de date centralizată și se pun la dispoziția autorităților competente,

in accordance with Decision 97/348/EC shall be stored in the premises of Merial SAS,
în conformitate cu Decizia 97/348/CE se depozitează în localurile Merial SAS,

all data associated with the cancelled account shall be stored for 12 months after the cancellation at which point it shall be deleted.
toate datele asociate cu contul anulat vor fi stocate timp de 12 luni de la anulare, moment în care acesta va fi șters.

included in the repository shall be stored for no longer than is necessary for the purposes for which the data were collected or for which they are further processed.
incluse în arhiva digitală nu se păstrează mai mult decât este necesar în vederea atingerii scopurilor pentru care au fost colectate sau pentru care sunt prelucrate ulterior.

Regulatory data in accordance with this Directive shall be stored in a European databank accessible to the competent authorities to enable them to carry out their tasks relating to this Directive on a well-informed basis.
Instrucţiunile emise în conformitate cu prezenta directivă se stochează într-o bancă de date europeană accesibilă autorităţilor competente pentru a le permite să-şi îndeplinească funcţiile conform prezentei directive.

All goods which remain the property of the Company will be held by the purchaser on behalf of the Company in a fiduciary capacity and shall be stored separately from all other goods.
Toate bunurile care rămân în proprietatea Companiei vor fi deținute de către Cumpărător în numele Companiei în calitate de fiduciar și se depozitează separat de toate celelalte bunuri.

the data shall be stored for a maximum period of five years following the last day of the authorised stay.
datele vor fi stocate pentru o perioadă de maximum cinci ani calculată din ultima zi a șederii autorizate.

Each set of data, as referred to in Article 5(1), shall be stored in the central database for ten years from the date on which the fingerprints were taken.
Fiecare set de date, aşa cum se stipulează în art. 5 alin. 1. se stochează în baza de date centrală pe o periodă de zece ani de la data amprentării.

out of direct sunshine and shall be stored and transported at a preferably constant temperature.
ferite de lumina soarelui şi depozitate şi transportate de preferinţă la temperaturi constante.

intermediate products shall be stored in suitable separate
produsele intermediare sunt antrepozitate în camere separate