SHALL BE STORED in Swedish translation

• ska lagras
• skall förvaras
• sparas
• skall lagras
• ska förvaras

Examples of using Shall be stored in English and their translations into Swedish

The user information and customer number shall be stored in a secure manner.
Ansvar Användaruppgifter och kundnumret skall förvaras på ett betryggande sätt

Data and information submitted through the EU portal shall be stored in the EU database referred to in Article 78.
De data och den information som lämnas in via EU-portalen ska lagras i den EU-databas som avses i artikel 78.

Such products shall be stored separately, by invitation to tender
Produkterna skall lagras separat anbudsvis

Research documents used in daily activity shall be stored in the relevant department
Forskningshandlingar som används i den dagliga verksamheten ska förvaras på respektive institution

Ammunition shall be stored in original packaging and may not weigh
Ammunitionen skall förvaras i sin originalförpackning och får inte väga mer

Where statements of support are collected electronically, the data obtained through the online collection system shall be stored in the territory of a Member State.
De uppgifter som samlas in genom det enskilda systemet för insamling via internet ska lagras på en medlemsstats territorium.

The products shall be stored for a minimum period of 15 days from the date of entry into storage.
Produkterna skall lagras under en minimiperiod på 15 dagar från den dag då lagringen påbörjades.

Storage Ostomy bag shall be stored in a well-ventilated clean room with relative humidity less than 80%,
Förvaring Ostomy väska skall förvaras i ett väl ventilerat renrum med relativ luftfuktighet mindre

The products shall be stored in homogeneous lots of at least 5 tonnes,
Produkterna skall lagras i enhetliga partier på minst 5 ton, eller på 1 ton

Any plastic residue shall be stored on board the vessel until reaching port
Allt avfall av plast skall förvaras ombord tills dess att fartyget når hamn

Such products shall be stored separately, by tendering procedure
Produkterna skall lagras separat och anbudsvis

Water arising from rain or from fire-fighting operations shall be stored and tested prior to release.
Regnvatten och vatten från brandbekämpning skall förvaras och analyseras innan det släpps ut.

They shall be stored in suitable places,
De skall lagras i lämpliga utrymmen,

All such information shall be stored on electronic and physical storage media according to applicable law.
All sådan information skall lagras på elektronisk och fysisk lagringsmedia enligt tillämplig lag.

The reports collected under the provisions of Article 4 shall be stored in a database.
De rapporter som samlas in i enlighet med bestämmelserna i artikel 4 skall lagras i en databas.

The data referred to in this Regulation shall be stored in a form allowing the identification of the persons concerned only as long as necessary for the fulfilment of the purposes in question.
Uppgifterna i denna förordning skall bevaras på ett sådant sätt att de berörda personerna bara kan identifieras under den tid som behövs för ändamålet ifråga.

The data recorded during the registration process shall be stored by us as long as you are registered on our website.
Personuppgifter som vi samlar in i samband med registreringen lagras så länge du är registrerad på webbplatsen och raderas därefter.

The following data shall be stored in the data file:
I registret lagras följande uppgifter:

The data recorded during the registration process shall be stored by us as long as you are registered on our website.
De uppgifter som har samlats in i samband med registreringen lagras av oss så länge du är registrerad på vår webbplats och kommer sedan att raderas.

their other material shall be stored in the Services for a period of time stated in the Service Agreements or in connection with the Services.
annat material förvaras i Servicen under den tid som anges i Serviceavtalen eller i samband med Servicen.