SHALL BE GOVERNED in Swedish translation

• ska regleras
• ska styras
• skall omfattas
• ska lyda
• skall vara underkastade
• skall avgöras
• gäller
• underställs
• skall regleras
• skall styras
• ska omfattas
• skall lyda

Examples of using Shall be governed in English and their translations into Swedish

These TOS and the contract shall be governed by the laws of the Federal Republic of Germany.
Dessa Allmänna villkor och kontraktet skall styras av Förbundsrepubliken Tysklands lag.

on the website shall be governed by SIE terms and conditions.
på webbplatsen ska regleras av SIE: villkor.

Such cooperation shall be governed by Article 46.
Detta samarbete ska omfattas av artikel 46.

These exclusions shall be governed by and construed in accordance with English law.
Dessa undantag skall regleras av och tolkas i enlighet med engelsk lag.

These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with Irish law.
Dessa Användarvillkor skall styras av och tolkas i enlighet med svensk lag.

The execution of such a task shall be governed by Article III-211. 6.
Genomförandet av ett sådant uppdrag ska omfattas av artikel 28c. 6.

These Terms shall be governed by and construed in accordance with English law.
Dessa villkor skall regleras av och tolkas i enlighet med engelsk lag.

The European System of Central Banks shall be governed by the decision-making bodies of the European Central Bank.
Europeiska centralbankssystemet skall styras av Europeiska centralbankens beslutande organ.

Parliament's international contacts shall be governed by the principles of public international law.
Parlamentets internationella kontakter ska omfattas av principerna för allmän internationell rätt.

home affairs shall be governed by the following provisions.
inrikes frågor skall regleras av följande bestämmelser.

gross negligence shall be governed by the applicable law.
grov vårdslöshet skall regleras av gällande lag.

TOS and the relationship between you and"Company" shall be governed by Norwegian law.
TOS och förhållandet mellan dig och"Bolaget" skall regleras av norsk lag.

The interpretation and application of this Customer Agreement shall be governed by the Swedish law.
Tolkningen och tillämpningen av detta Kundavtal skall vara underkastad svensk rätt.

Any dispute under these Terms shall be governed by Swedish law.
En eventuell tvist med anledning av dessa Villkor ska avgöras enligt svensk lag.

The term of office of any Vice-President(s) shall be governed by the rules of procedure.
Eventuella viceordförandes mandattid skall fastställas i arbetsordningen.

The PRIMA-IS shall be governed by the General Assembly, in which all Participating States are represented.
Prima-IS ska ledas av generalförsamlingen, där alla de deltagande staterna företräds.

These Terms and Conditions shall be governed by the Laws of Malta.
Dessa villkor ska gälla enligt lagarna på Malta.

These General Conditions shall be governed by current Spanish law.
Dessa allmänna villkor styrs av aktuell spansk lag.

These Terms shall be governed by the Laws of Malta.
Dessa Villkor regleras av lagar på Malta.

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with Slovak law.
Det här Avtalet styrs av och tolkas i enlighet med slovakisk lagstiftning.