SHALLOW WATERS in Romanian translation

• apele de mică adâncime
• ape puțin adânci
• apele puţin adânci
• apele putin adanci
• apele puțin adânci
• ape de mică adâncime
• ape puţin adânci
• apele de mica adancime

Examples of using Shallow waters in English and their translations into Romanian

also in freshwater rivers and lakes, and even in shallow waters.
lacuri de apă dulce și chiar în ape puțin adânci.

it takes a few hundred years for the shallow waters to mix with the deep.
este nevoie de cateva sute de ani pentru apele de mica adancime pentru a se amesteca cu adancime..

Herring that have spent the winter far out to sea time their return to the shallow waters to coincide with this bloom.
Heringii care şi-au petrecut întreaga iarnă în larg îşi sincronizează revenirea în apele puţin adânci odată cu aceasta.

Such systems exist in much less productive environments than those found in shallow waters and consequently may take centuries to regenerate.
Astfel de sisteme există în medii mult mai puţin productive decât cele care se găsesc în apele de mică adâncime şi în consecinţă pot avea nevoie de secole pentru a se regenera.

The giant clam lives in the shallow waters of the Southern Pacific Ocean and of the Indian Ocean.
Scoica gigant trăiește în apele puțin adânci ale recifilor de corali din Sudul Oceanului Pacific și din Oceanul Indian. De asemenea.

Baia Calenella overlooks a wide sandy beach with shallow waters, ideal for swimmers.
Baia Calenella are vedere spre o plajă largă de nisip cu apele de mică adâncime, ideal pentru înotători.

In this way, the productivity of the benthic algae in shallow waters directly or indirectly affects the efficiency of the entire marine ecosystem.
Astfel, productivitatea algelor în apele puțin adânci afectează in mod direct sau indirect eficiența întregului ecosistem marin.

Europe is still partly covered by shallow waters.
Europa este încă parţial acoperită de ape de mică adâncime.

Garfish are sometimes caught as bycatch, mainly in fixed nets along the coast in shallow waters.
Țiparii de mare sunt uneori prinși accidental, în special în plase fixe de-a lungul coastei în apele de mică adâncime.

If you go into the shallow waters and have a bath, you say that you had a bath in the ocean.
Cănd mergeţi sa luati o baie la tarm, în ape puţin adânci(e vorba de marginea, tarmul oceanului), spuneţi că aţi făcut o baie în ocean.

eastwards from the massive, rifted escarpment along the coast of the Red Sea, to the shallow waters of the Persian Gulf.
de la înălțimile masive de-a lungul coastei Mării Roșii către apele puțin adânci ale Golfului Persic.

Indeed, Grado is washed by shallow waters and the seabed sand is as fine as it gets.
Într-adevăr, Grado este spălat de ape puţin adânci, iar nisipul de pe fundul mării este cât se poate de fin.

only 100m from the sandy beach, whose shallow waters are ideal for children.
la doar 100m de plaja cu nisip, ale cărei ape puţin adânci sunt ideale pentru copii.

There is no comparison between the risks of drilling in the shallow waters of the European continental shelf
Nu există nicio comparaţie între riscurile forajului în apele superficiale ale patului continental european

Please drive with care in shallow waters area where there are rocks or other underwater obstacles.
Va rugam sa conduceti cu grija in zone cu ape mici sau in zone cu obstacole sub apa..

tiger sharks appear in the shallow waters around this scattering of tiny, sandy islands.
apar rechinii tigru în apele putin adânci din jurul acestei mici risipite, insule de nisip.

The natural sandy beach has shallow waters and is safe for families and children.
Plaja naturală cu nisip are apă cu adâncime mică, fiind sigură pentru familii și copii.

But Jeff soon realised that the salmon were avoiding the shallow waters and he wasn't getting the shots he wanted.
Dar Jeff îşi dă seama că somonii evită apele adânci şi nu a obţinut imaginile dorite.

all kinds of animals take refuge in these calm, shallow waters.
tot felul de animale şi-au găsit refugiul în aceste mici ape calme.

Suitable for families with children because of the shallow waters and sand.
Este o bună alegere pentru familiile cu copii, datorită apelor puţin adânci şi a plajei cu nisip.