SHALLOW WATERS IN SPANISH TRANSLATION

• aguas poco profundas
• aguas someras
• aguas superficiales
• aguas de poca profundidad
• aguas bajas
• aguas menos profundas

Examples of using Shallow waters in English and their translations into Spanish

At the time, the shallow waters of the long inlet came almost as far as the castle.
En ese tiempo las aguas superficiales de la larga ensenada llegaban casi hasta el castillo.

Round 3.1 includes 35 exploration and extraction areas in shallow waters of the Gulf of Mexico,
La Ronda 3.1 comprende 35 áreas contractuales de exploración y extracción en aguas someras del Golfo de México,

Marine life in shallow waters could have been adversely affected,
También es probable que la vida marina en las aguas de poca profundidad haya resultado dañada, aunque se estima

A teenage boy fishing in the shallow waters off Galveston, Texas,
Un adolescente pescando en las aguas superficiales de Galveston, Texas,

extraction of hydrocarbons in shallow waters of the Gulf of Mexico to 12 companies grouped in 10 bidders.
extracción de hidrocarburos en aguas someras del Golfo de México a 12 empresas agrupadas en 10 licitantes.

Presence of krill in shallow waters and close to coastal strips,
Presencia de krill en aguas superficiales y cerca de la plataforma costera,

Large gray herons dive into the shallow waters searching for fish,
Las grandes garzas se sumergen en las aguas de poca profundidad para buscar peces,

Pemex discovers important deposits of light crude in shallow waters of the Southeast Basins.
Pemex descubre importantes yacimientos de crudo ligero en aguas someras de las Cuencas del Sureste.

This species is found in shallow waters in the East Atlantic
Se puede encontrar este tipo de nudibranquio en aguas superficiales, en zonas del Mediterráneo

The sanctuary has shallow waters like mangroves that are great for these gorgeous birds,
El Santuario tiene aguas de poca profundidad como los manglares que son ideales para estas hermosas aves,

we arrived in time to make our reconnaissance dives in the shallow waters of the bay.
llegamos todavía con tiempo de hacer nuestras buceadas de familiarización en las aguas someras de la bahía.

mining purposes of compacted sediment in shallow waters.
extracción de sedimentos compactos en aguas superficiales.

is found inshore and in shallow waters.
se encuentra cerca de la orilla y en aguas someras.

highly visible organisms usually found in easily accessible shallow waters, Tridacna spp. are considered to be very vulnerable to overharvesting.
organismos de lento crecimiento y muy visibles que se encuentran de fácil acceso en aguas superficiales, Tridacna spp., son consideradas muy vulnerables a la sobre colecta.

This may be a result of the fossils being'sorted' into windrows as they were being deposited in shallow waters by storms and wave action.
Esto puede ser resultado de que los fósiles fueran"ordenados" en hileras a medida que fueron depositados en las aguas someras por acción de las tormentas y las olas.

feed off the Garraf coast and do so in shallow waters.
estos cetáceos se alimentan frente a la costa del Garraf y lo hacen en aguas superficiales.

major intertidal banks of sand and mud, shallow waters and deep channels.
bancos intermareales de arena y barro, aguas someras y canales profundos.

A sandy beach, again with shallow waters for a long way out in the sea.
Es una playa de arena con agua poco profundo por lo que puedes caminar largamente por el mar.

facilities of fine white sand, shallow waters to slow digrado suitable also for younger children.
instalaciones de fina arena blanca, poco profundas aguas de lento digrado adecuado también para los niños más pequeños.

Their shallow waters often tinted pink by thousands of Flamingos are home to a great variety of birds
Sus aguas, poco profundas y a menudo teñidas del rosa de miles de Flamencos, son el hogar de una gran variedad de aves