SHARED CALENDAR in Romanian translation

• calendarul partajat
• un calendar partajat
• un calendar comun
• calendar partajat
• calendarului partajat
• unui calendar partajat

Examples of using Shared calendar in English and their translations into Romanian

The possibility to mark interesting events on a shared calendar;
Posibilitatea marcarii unor evenimente importante intr-un calendar partajat;

To open the shared calendar, follow these steps.
Pentru a deschide calendarul partajat, urmați acești pași.

you automatically created a shared calendar.
puteți crea automat un calendar partajat.

Family Shared Calendar: FamCal.
Calendar comun familial: FamCal.

The shared calendar appears in the navigation pane under the Shared heading.
Calendarul partajat apare în panoul de navigare sub antetul Partajat..

Add or remove participants from a shared calendar.
Adăugați sau ștergeți participanți dintr-un calendar partajat.

Technical details of the shared calendar improvements.
Detalii tehnice de îmbunătățirile din calendar partajat.

remove permission to view Outlook shared calendar?
se elimină permisiunea de a vizualiza calendarul partajat Outlook?

Notice that there's no option to open the shared calendar.
Observaţi că nu există nicio opţiune de deschidere a calendarului partajat.

Reply to a shared calendar invitation.
Răspundeți la o invitație la un calendar partajat.

None Calendar recipient edits an existing meeting on the shared calendar to have a 60-minute reminder.
None Calendar destinatar editări unei întâlniri existente pe calendarul partajat ca un memento de 60 de minute.

Using a shared calendar will be as fast
Utilizând un calendar partajat va fi ca rapid

The recipient adds the shared calendar using the ICS URL,
Destinatarul adaugă calendarul partajat folosind URL-ul ICS

If you have, for example, a shared calendar with your family, you can create and share the event.
De exemplu, dacă aveți un calendar partajat cu familia, puteți crea și partaja.

To use instant syncing, the shared calendar must be enabled for instant syncing, and the calendar application must be updated.
Pentru a utiliza sincronizarea instantanee, trebuie să fie activată calendarul partajat pentru sincronizarea instant și aplicația calendar trebuie să fie actualizate.

When you open a shared calendar in Outlook 2013, you cannot see items that have a"free" status
Când deschideţi un calendar comun în Outlook 2013, nu puteţi vedea elementele care au statut de"liber",

For example, you can create a shared calendar called“Kids” to keep family members in the loop about school and weekend activities.
De exemplu, puteți crea un calendar partajat numit„Copii” pentru a menține membrii familiei la curent cu privire la activitățile școlare și de sfârșit de săptămână.

The recipient can use this URL to add the shared calendar to any calendar service that they use.
Destinatarul să utilizați acest URL-ul pentru a adăuga calendarul partajat la orice serviciu de calendar pe care le utilizează.

None Calendar recipient creates a meeting on the shared calendar with a 30-minute reminder.
None Calendar destinatar creează o întâlnire în calendar partajat cu un memento de 30 de minute.

Recipients won't see changes on a shared calendar immediately, but the copy will be updated every few hours.
Destinatarii veți vedea modificările într-un calendar partajat imediat, dar copia vor fi actualizate la câteva ore.