SHE COULDN'T FIND in Romanian translation

• ea nu a putut găsi

Examples of using She couldn't find in English and their translations into Romanian

Garcia said she couldn't find a shred of connective tissue between any of the victims.
Garcia a spus că nu putut găsi o fărâmă de țesut conjunctiv între oricare dintre victime.

Actually she couldn't find a job as a teacher,
De fapt, nu şi-a găsit post de profesoară,

If she ends up with somebody else… the truth is, she couldn't find a better guy.
Dacă tot e să fie cu altcineva, adevărul e că nu putea găsi un băiat mai bun.

who did the caricatures, she refused to draw him because she couldn't find a flaw.
a refuzat să-i facă o caricatură fiindcă nu a putut găsii nici un defect la el.

It's because it's about a little girl who went looking for something that she couldn't find'cause it was under her nose the whole time.
Fiindcă e despre o fetiţă care a plecat să caute ceva ce nu găsea, dar care a fost mereu chiar sub nasul ei.

That's her new boyfriend she came all this way to find because she couldn't find one in America.
E noul ei prieten pentru care a bătut atâta drum să îl găsească pentru că nu şi-a putut găsi unul în America.

Oh, and AnaLysa from AnaLysa's Nails wanted to be here, but she couldn't find somebody to cover her register.
Iar AnaLysa de la Unghiile AnaLysei a vrut să vină, dar n-a găsit pe nimeni s-o înlocuiască la casă.

Frank Sanders's ex-wife Helen Green has found herself in a maze so intricate she couldn't find her ass with both hands.
Helen Green Fosta soţie a lui Frank Sanders s-a trezit într-un labirint aşa de mare încât nu putea să-şi găsească curul nici cu ambele mâini.

I mean, she didn't"ask me" ask me, but, you know, the nanny was late, she couldn't find anybody else to cover.
În fine, nu m-a rugat direct, dar înţelegi tu… bona întârzia, nu găsea pe nimeni în loc.

Oh, Mrs. McCain thought it should be moved, too, but she couldn't find her keys.
Oh, şi doamna McCain spunea că ar trebui mutat de acolo dar nu găseşte cheile.

The second example describes the poetic creativity of Emmeline Grangerford,“He said she would slap down a line, and if she couldn't find anything to rhyme it with she would just scratch it out and slap down another one,
Al doilea exemplu descrie creativitatea poetică a Emmeline Grangerford,„El a spus că va lovi în jos o linie, iar dacă ea nu a putut găsi nimic să-l rimeze cu ea doar va zgâria afară

she… she looked for a candle, she couldn't find one, so she got a match,
ea… ea a căutat o lumânare, dar ea nu a putut găsi una, aşa încât ea a luat un chibrit,

She could not find her way back.
Ea nu a putut găsi calea de întoarcere.

So, what, she can't find a pay phone?
Şi ce, nu găseşte un telefon public?

She could not find the bakery she was looking for.
Nu putea găsi patiseria pe care o căuta.

It's airways my fault when she can't find something.
Intodeauna da vina pe mine când nu găseşte ceva.

She could not find that jersey.
Nu putea să găsească acel tricou.

She can't find parking.
Nu gaseste loc de parcare.

She can't find that bra.
NU poate gasi acel sutien.

She can't find her inheritance?
Nu-si poate gasi mostenirea?