SHE COULDN'T FIND in Hebrew translation

• היא לא הצליחה למצוא
• היא לא מצאה
• היא לא יכלה למצוא
• היא לא יכולה למצוא

Examples of using She couldn't find in English and their translations into Hebrew

What if she couldn't find her way back?
מה אם הוא לא ימצא את הדרך חזרה?

She couldn't find her handbag.
היא לא מוצאת את הארנק שלה.

She couldn't find the right IV.
הם לא מוצאים את המעבר הנכון במימד הרביעי.

No wonder she couldn't find work.
לא פלא שהוא לא מוצא עבודה.

She couldn't find it, she got upset,
היא לא מצאה אותו, היא התעצבה,

You're a…" She couldn't find the right word.
את חתיכת- חתיכת-" לא היה ביכולתו למצוא את המילה המתאימה.

So you had Kat take this thing apart. She couldn't find anything.
אז ביקשת מקאט לפרק אותו והיא לא מצאה כלום.

Ceres desperately searched her daughter everywhere, but she couldn't find her.
גב' צ'ן חיפשה את בתה בכל הכפר, אבל לא מצאה אותה.

She couldn't find the door.
עד לסיום ב"ש לא הצליחה למצוא שער.

One of the times she went to get him, she couldn't find him.
באחת מהפעמים כשהגיעה לקחת אותו, לא מצאה אותו שם.

The Bridesmaids‘ star revealed for the 2014 issue of Redbook that she couldn't find one designer to make her a custom gown for the 2012 Oscars ceremony.
השחקנית והקומיקאית המוכשרת סיפרה בעבר כי היא לא הצליחה למצוא מעצב שילביש אותה לטקס האוסקר של 2012.

When she couldn't find a Pride flag,
כשהיא לא הצליחה למצוא דגל גאווה,

I thought Nas said she couldn't find anything on the Truman Protocol,
חשבתי נאס אמרה שהיא לא מצאה שום דבר על פרוטוקול טרומן,

But she couldn't find the words, and she knew that Harry would never believe her.
אבל היא לא הצליחה למצוא את המילים, והיא ידעה שהארי לעולם לא יאמין לה.

Her daughter, Claire? She couldn't find the time to come to her mother's funeral?
הבת שלה קלייר, היא לא יכלה למצוא זמן לבוא להלוויה של אמא שלה?

She couldn't find a publisher until 1954, and then only in the United States.
היא לא מצאה מו"ל שיסכים לפרסם את יומניה עד שנת 1954 וגם אז לא על אדמת אירופה, אלא רק בארה"ב.

Then what if she couldn't find sergeant lee or-- I don't know-- the protocol changed?
אז מה אם היא לא יכלה למצוא סמל lee or-- אני לא יודע-- הפרוטוקול השתנה?

Garcia said she couldn't find a shred of connective tissue between any of the victims.
גרסיה אמרה שהיא לא מצאה פיסת קשר בין אף אחד מהקורבנות.

I guess she couldn't find it because she kept showing up from the opposite direction.
אני מניחה שהיא לא הצליחה למצוא את המקום כי היא המשיכה להופיע מהכיוון ההפוך.

The girl explained that she couldn't find a translation for those words, even in the best German dictionary.
הנערה הסבירה שהיא לא יכלה למצוא תרגום למילים האלה גם במילון הגרמני הטוב ביותר.